Biblia solo en Latin?

[Dionisios]

Antes de la refutacion que mencione en otro epigrafe he querido adentrarme en este tema.

Con frecuencia escuchamos a hermanos de otras Iglesias que el Catolicismo solo aceptaba la Biblia en Latin, y solo con Lutero llegan las traducciones a lenguas nacionales.

Sin embargo hay un dato que desmiente esto, un dato irrefutable porque es Historico:

San Cirilo de Tesalonica (Tesalónica 826 - Roma 869, Santo para la Iglesia Catolica)

"Cirilo fue discípulo de Focio en la universidad de Constantinopla donde llegó a ser profesor de filosofía. En compañía de su hermano Metodio se consagró durante un tiempo a la oración, refugiados en la región de Bitinia. Desde allí se trasladaron a las costas del mar de Azov donde desempeñaron una importante labor religiosa y política entre los jázaros, misión posiblemente encomendada por el emperador Miguel III. Debido al éxito de la misión fueron enviados a Europa central para difundir el cristianismo entre los eslavos, desarrollando la traducción de los libros sagrados y celebraron los oficios litúrgicos en lengua eslava para acercar de esta manera la religión al pueblo eslavo. Se les considera los inventores del alfabeto cirílico."

Casi 8 siglos antes que Lutero. (S IX)

Seguro hay otros ejemplos de esto.

Paz del Señor
_________________
Alejandro (Catolico de Argentina)

[Dionisios]

Gracias Estefanos.

Hay muchas maneras de traducir y una de las mas bellas es el arte, del la Iglesia Catolica ha desarrollado muchisimo.

Espero que los hermanos protestantes sean mas honestos y olviden mencionar esta leyenda seudohistorica de la Biblia Catolica solo en Latin, antes de Lutero.


Paz del Señor.
_________________
Alejandro (Catolico de Argentina)