La catedral de Córdoba: ¿también para los musulmanes?

[guillermojuanmorado]

Obispo de Córdoba sobre solicitud de uso compartido de la Catedral por la Junta Islámica de España
Algunos Medios de comunicación se han hecho eco hoy, día 27 de diciembre, de una carta dirigida al Santo Padre Benedicto XVI a través de la Nunciatura Apostólica, firmada por el Secretario de la Junta Islámica de España, en la que esta institución solicita a la Santa Sede que autorice el uso compartido de la Catedral de Córdoba por católicos y musulmanes y su conversión en “templo ecuménico”.

Para conocimiento de los autores de la citada carta, conversos españoles al Islam, de la opinión pública en general, de los fieles católicos de la Diócesis y de todos aquellos que desde los más variados puntos de España y del extranjero nos han manifestado su preocupación en ocasiones análogas, el Obispo de Córdoba se siente en el deber de manifestar lo siguiente:






1. La Diócesis de Córdoba quiere seguir manteniendo unas relaciones de respeto y aprecio por los musulmanes que viven entre nosotros. De acuerdo con la declaración “Nostra aetate” del Concilio Vaticano II, está dispuesta a trabajar sinceramente por la mutua comprensión, defendiendo y promoviendo unidos la justicia social, los bienes morales, la paz y la libertad para todos los hombres (n. 3).






2. Como no podía ser de otra forma, favorece también el dialogo interreligioso propiciado por la Santa Sede, desde la identidad neta de cada confesión religiosa. En este sentido no ayudaría a dicho diálogo el uso compartido de templos y lugares de culto, que sólo generaría confusión en los fieles, dando pie al indiferentismo religioso. Tal uso compartido puede tener sentido circunstancialmente en un aeropuerto o en una villa olímpica, puesto que no se trata propiamente de templos sino de lugares de oración, pero no en el caso de una catedral.






3. El Obispado de Córdoba y su Cabildo tienen títulos jurídicos fehacientes para mantener el uso exclusivo de la Catedral por la Iglesia Católica. Poseen además títulos históricos incontestables. Las excavaciones arqueológicas dirigidas por el arquitecto Félix Hernández en 1930 demostraron la existencia en el subsuelo de la actual Catedral de todo un complejo episcopal que puede datarse entre los siglos IV y VI. Allí se encuentran los restos arqueológicos de la basílica visigótica dedicada a San Vicente Mártir, la domus episcopalis, y muy probablemente la escuela clerical y los servicios de caridad del Obispo. En el año 2004, por iniciativa del actual Obispo y del Cabildo se ha descubierto y expuesto a la contemplación de los visitantes y turistas, un pequeño sacellum o habitación donde se reservaba la Eucaristía para los enfermos. Tanto los muros, construidos en el siglo VI, como la solería de mosaico del siglo IV, están plagados de símbolos cristianos. Todo este complejo fue destruido tras la invasión musulmana en el año 711, aprovechando sus materiales para construir parte de la mezquita, cuya estructura arquitectónica básica se ha mantenido posteriormente gracias al celo de Obispos y Cabildos.






4. La actual Catedral de Córdoba fue donada por el Rey Fernando III el Santo a la Iglesia tras la conquista de la ciudad en 1236, siendo consagrada a continuación por el Obispo de Osma D. Juan Domínguez. Es de advertir que todo el edificio es Catedral, pues todo él está consagrado. Como es bien sabido, adosadas a los muros perimetrales se han levantado a lo largo de los siglos un gran número de capillas devocionales, todas ellas de un gran interés artístico.






5. El Obispado de Córdoba no se opone a que los musulmanes que viven en nuestra Diócesis tengan lugares de culto dignos, como lo desea también para los cristianos que viven en países de mayoría musulmana. Lo exige un derecho humano tan fundamental como es la libertad religiosa. Considera, sin embargo, que estos lugares deben ser proporcionados al número de fieles que practican el Islam, relativamente pequeño en Córdoba, habida cuenta del corto número de inmigrantes que existe en nuestra provincia, tanto en términos absolutos como relativos, como nos dicen estadísticas fiables.






6. En la Catedral de Córdoba, como en todas las catedrales, está el Señor en el Santísimo Sacramento de la Eucaristía. Este dato fundamental hace inviable celebrar la oración de otra tradición religiosa en su recinto. Por otra parte, el uso compartido de la Catedral de Córdoba por católicos y musulmanes no contribuiría a la convivencia pacífica de los diferentes credos. Las raíces cristianas de Córdoba y a su historia cristiana diecisiete veces centenaria merecen ser respetadas. Los católicos cordobeses queremos vivir en paz con los creyentes de otros credos, pero no deseamos estar continuamente sometidos a presiones que no contribuyen a la concordia. Como afirmara en el mes de mayo de 2004 el Arzobispo Mons. Filtzgerald, ex presidente del Pontificio Consejo para el Diálogo Interreligioso, a raíz de una solicitud idéntica de la Junta Islámica, “Es difícil promover la convivencia entre cristianos y musulmanes remontándose a la historia o queriendo revanchas. Es necesario aceptar la historia y seguir adelante”.






7. El Obispo de Córdoba manifestará estas razones y otras varias de carácter pastoral a la Santa Sede si es requerido para ello.






Córdoba, 27 de diciembre de 2006














+ Juan José Asenjo Pelegrina


Obispo de Córdoba

[tylly]

¿porque no haran los musulmanes igual que los miembros de otras confesiones: estar calladitos, cumplir con sus creencias, respetar y no andar provocando a unos y otros?

El Señor nos conceda paciencia y amor para tratar con ellos.
_________________
Por una escuela en libertad, entra en www.objetores.org

[migueluk]

Esque ademas la revindicacion viene con algo que es desconocer. No se quito un sitio de culto a los musulmanes, ellos sobre una Iglesia cristiana levantaron su mezquita, simplemente se recupero el culto original. Si quieren un sitio para rezar esta bien que se lo construyan.

[tylly]

Ademas ellos no dejan ni en España ni en ningun sitio que un cristiano rece en la mezquita. Mi madre fue a ver la mezquita de Granada y no la dejaron ni entrar.
_________________
Por una escuela en libertad, entra en www.objetores.org

[migueluk]

Demonizacion del Islam?
No se de que hablas, si quieren rezar que lo hagan en sus mezquitas no en un lugar de culto catolico.
Estaria bien que en Arabia saudita pudiera haber una sola Iglesia para los cientos de miles de catolicos que viven alli de otros paises y los propios catolicos de alli.

[TITO]

Combustible barato???


Se ve que no vives en Europa...

Por otra parte centrate en el Tema...

Para ti es razonable que tengan sus servicios religiosos los musulmanes en la catedral de cordoba? si o no y porque.
_________________
¡Ay, los que llaman al mal bien, y al bien mal;
que dan oscuridad por luz, y luz por oscuridad;
que dan amargo por dulce, y dulce por amargo! Isaías 5,20

[migueluk]

Muchos europeos se hacen musulmanes? es la primera noticia que tengo.
Supongo que unos pocos habra pero muchoooossss jejeje
me parece que no

[migueluk]

Y te voy a decir la razon, es el vacio espiritual y encuentran lo primero que les viene a mano.
Pero desde luego no muchos europeos se hacen musulmanes, hay musulmanes en europa que vienen de fuera.
La principal razon de abandonar la fe es la ignorancia y el vacio espiritual.

[migueluk]

Perdon descristianizacion no significa convertirse al Islamismo.
Simplemente se pierden valores cristianos y la fe en muchos casos.

[TITO]

Saludos Cateco.

Pero esa apostasia gira mas bien al agnoticismo o al ateismo....

Por otra parte centrate en el Tema...

Para ti es razonable que tengan sus servicios religiosos los musulmanes en la catedral de cordoba? si o no y porque
_________________
¡Ay, los que llaman al mal bien, y al bien mal;
que dan oscuridad por luz, y luz por oscuridad;
que dan amargo por dulce, y dulce por amargo! Isaías 5,20

[David Quiroa]

[David Quiroa]

[Bedoyita]

Edité algunas respuestas del tema por ser off topic. Por favor no desvíen la conversación con cosas que no tienen nada que ver.
_________________

[deMaria]

Me parece mucha cara pedir esto de la catedral.
Todos sabemos que esto indica un problema de fondo...
_________________
"En Dios vivimos, nos movemos y existimos"

[TITO]

[cataeco]

salgan con sus tonterías de la Guerra en Irak



Hay, hay,

Ven como tiene que ver........

Que un cristiano diga que los mas 600.000 seres humanos que nacieron en Irak asesinados desde que los EEUU invadieron esepais es una tonteria,

Tenemos serios problemas de concepción religiosa.........

[TITO]

Cataeco:

Por otra parte centrate en el Tema...

Para ti es razonable que tengan sus servicios religiosos los musulmanes en la catedral de cordoba? si o no y porque.

Lo de la guerra de Irak es un salirse por la tangente....
_________________
¡Ay, los que llaman al mal bien, y al bien mal;
que dan oscuridad por luz, y luz por oscuridad;
que dan amargo por dulce, y dulce por amargo! Isaías 5,20

[David Quiroa]

Yo creo que es bueno que se reconozca el derecho de otros
sobre tesoros históricos que originalmente les pertenecían.

La Catedral de Córdoba, que en su origen era una preciosa mezquita,
fue arrebatada a los musulmanes cuando fueron violentamente expulsados de España.

Nadie puede afirmar que aquél hecho haya sido bueno,
aunque sea gracias a él que los hispanoamericanos gozamos de la fe cristiana
y no somos musulmanes.

Si buenamente y en paz, los cristianos podemos compartir lo que tenemos
con los que lo necesitan, ¿qué mal puede haber en ello?

El mal sería que esa intención de compartir se convirtiera en una guerra.
Eso no es bueno.

[ocelote21]

Yo opino que no deben mezclarse dos cultos con grandes diferencias doctrinales en un solo espacio, imaginense lo que va a pasar el dia que digan algo contradictorio y haya gente de ambos cultos presente, por ejemplo "Jesus no es Dios, sino un gran profeta" ¿los catolicos presentes que van a hacer? ¿quedarse callados en nombre del ecumenismo? ¿o ponerse en pie y decir lo que creen? ¿que es lo correcto en ese hipotetico caso?

Y en cuanto a lo de reconocer el derecho previo sobre tesoros historicos, que ellos pongan el ejemplo y devuelvan la mezquita de santa sofia a sus dueños anteriores y permitan el culto cristiano ahi.

[tylly]

En el fondo de todo esto radica una vision por parte de los musulmanes de que Andalucia, Al-Andalus como dicen ellos, es su tierra.

El gobierno de Zapatero y su colega el presidente de la Junta de Andalucia, del PSOE los dos, para denigrar a la cultura cristiana se lo estan haciendo ver.
Me gustaria que vierais el canal de tv de Andalucia, parece que todos venimos de Marruecos. Que si esta mezquita, que si las comidas son de origen arabe, que si las palabras tienen etimologia arabe....

Vamos que las miles y miles de iglesias, ciudades renacentistas como Ubeda y Baeza y muchas mas, los restos fenicios, romanos, visigodos, los nombres de las calles, y cantidades ingentes de manifestaciones cristianas, no existen para ellos.

Nuestra lengua segun parece, no deriva del latin, sino del marroqui ( ), y nuestras comidas, aunque la mayoria llevan vino y cerdo, tambien vienen del califato anterior a los Reyes Catolicos, segun nos cuentan en su cadena de tv y otros medios. Nos dijeron y es mentira que el tipico gazpacho es de origen arabe y yo encontré que es de origen romano. Nos dicen que Andalucia es palabra de origen arabe y es mentira, viene de Vandalusia, tierra de vandalos. Y asi todo...

Con esto, la comunidad musulmana cree que esto es suyo, incluida la catedral de Cordoba. Reivindican lo que creen que les pertenece. ¿Acaso no saben que llevamos mas siglos de cristianismo que de influencia musulmana? Antes de que nos invadieran, Andalucia era cristiana, aqui estaban los visigodos, cristianos que vinieron despues de los romanos, y no desaparecieron. Y luego desde los Reyes Catolicos hasta ahora suman mas siglos de cristianismo.

En realidad están soñando con un pasado islamico mas floreciente en estas tierras y no hay que hacer demasiado caso a estas exigencias, ya que puestos pedir, nos deberian abrir entonces el culto a los cristianos en sus mezquitas actuales. Y eso no creo que lo permitirian.

No tengo nada en contra de ellos, solo les pido que nos dejen en paz a los cristianos y no vengan ahora con revanchas historicas ni a meter jaleo.
_________________
Por una escuela en libertad, entra en www.objetores.org

[cataeco]

a ver,

Lo primero,

esto es otra vez lo de siempre,

Me parece tan inverosímil que haya gente que crea que en realidad esto pueda suceder,

Con lo atrasados estamos los terrícolas en cuestiones de MACRO-ECUMENISMO,

Por ahora, esto está cumpliendo la función que al sistema le interesa, y es la de ENFRENTAMIENTO,

Y van......

Opinar sobre si si estoy de acuerdo en que católicos y musulmanes compartan un lugar cúltico,

Y ese lugar está en un pais del llamado primer mundo,

Me parece como discutir si Dios puede hacer un CÍRCULO CUADRADO....

Por otra parte,

Supongamos que se trate de algo que en realidad se está proponiendo,

Creo que en ese caso no podemos olvidar las peculiaridades de España y su relación con el mundo islámico,

No me imagino a los arquitectos creando los espacios para la contemplación de la presencia real de Nuestro Señor en la Eucaristía, y la de Alá...........

Me parece imposible que se dé, aún suponiendo que haya gentes bien intencionadas en ambas partes........

Simplemente porque uno no desconoce de la IN-TOLERANCIA de gentes de ambas partes.

Saludos en Cristo.

[TITO]

Saludos a los foristas.

Con el Islam no puede haber ningun ecumenismo....

Con el Islam se da Dialogo interreligioso...
_________________
¡Ay, los que llaman al mal bien, y al bien mal;
que dan oscuridad por luz, y luz por oscuridad;
que dan amargo por dulce, y dulce por amargo! Isaías 5,20

[Luis-Carlos]

Yo me pregunto...¿por el mismo principio no deberiamos pedir que los cristianos celebremos misas en la mezquita de Damasco o la Iglesia de Santa Sofia en Estambul ya que antes fueron iglesias cristianas?

Si no me falla la memoria creo recordar que hace mucho tiempo la catedral de Cordoba (antes mezquita) era la iglesia de san vicente, y los musulmanes pidieron poder usarla para rezar... se aceptó compartirla y con ello dejar un tiempo para cada religión. Ya os podeis imaginar que finalmente decidieron reclamarla toda para ellos, la derribaron y construyeron en ella la mezquita.

Ya esta bien de que seamos siempre nosotros los que hagamos conceciones. ¿Y cuándo vamos a poder construir iglesias en paises como Egipto o Arabia Saudí? Hay que decirles bien claro que no.
_________________
-“Voy a destruir su Iglesia” “Je detruirai votre eglise!” (Napoleon).
- No, no podrá. ¡Ni siquiera nosotros hemos podido hacerlo!”- (respuesta del cardenal Consalvi).

[cataeco]

Tito:

También sele puede llamar MACRO-ECUMENISMO,

A propósito,

ya contesté...........

[cataeco]

[TITO]

A caray....

Macro-ecumenismo...

¿ese termino no es de APD?

¿Ese termino no es del magisterio paralelo?
_________________
¡Ay, los que llaman al mal bien, y al bien mal;
que dan oscuridad por luz, y luz por oscuridad;
que dan amargo por dulce, y dulce por amargo! Isaías 5,20

[alsafir]

[migueluk]

Por dos cosas no veo correcto, primero es una catedral catolica no un espacio pluriconfesional, tienen sus propios lugares. Ademas que es la catedral el principal lugar de culto de la diocesis
Segundo la peticion viene de un deseo de recuperar un lugar de culto no de que no tengan sitio para rezar. Es una peticion viciada puesto que fue un lugar de culto cristiano antes que musulman.

[tylly]

(...) [b]Texto editado por la moderación.

Aqui tienes algunas fotos de Baeza. Esta ciudad junto con Ubeda tambien en la provincia de Jaén, son dos ciudades renacentistas andaluzas, declarada Patrimonio de la Humanidad recientemente por la Unesco. En Andalucia cada pueblo tiene su iglesia no mezquitas, que yo sepa[/b]

Palacio de Jabalquinto.-Baeza




Ruinas de S. Francisco



Ubeda. Sacra Capilla del Salvador

[tylly]

Pues mira por donde yo soy rubia y con ojos verdes y mis abuelos paternos eran de origen vasco. Si vienes por Andalucia y si estas aqui y te fijas, hay mucha gente rubia y con ojos azules porque eran colonos del norte que se vinieron a replobar Andalucia cuando echaron a los moriscos.

Fijate en Bisbal, en Marisol, en Pasion Vega por ponerte un ejemplo....son andaluces y rubios. Asi hay muchos. Claro que tenemos algunas palabras arabes. Ahora r tenemos mas de origen anglosajon, aunque tenemos extranjerismos, nuestra lengua es de origen latino,como el frances y el italiano.

Aunque te pese
_________________
Por una escuela en libertad, entra en www.objetores.org