debakan_buda Veterano
Registrado: 02 Feb 2006 Mensajes: 3595 Ubicación: Costa Rica
|
Publicado:
Mar Jul 10, 2007 7:53 pm Asunto:
DHamapada, los versos del Buddha
Tema: DHamapada, los versos del Buddha |
|
|
El Dhammapada
(selecciones)
Yumaka - Los Pares
El me abusó, El me pegó,
El me venció, El me ha robado,
con estos pensamientos
El odio nunca termina.
El me abusó, El me pegó,
El me venció, El me ha robado,
sin estos pensamientos
El odio acaba.
Aquí él se lamenta, mas allá él se lamenta,
En los dos mundos el que hace mal se lamenta,
Pensando: mal he hecho!, Entonces se lamenta,
Y aun más se lamenta,
Cuando se ha ido a un estado de miseria.
Aquí él se alegra, mas allá él se alegra,
En los dos mundos el que hace bien se alegra,
Pensando: he hecho bien, entonces se alegra,
Y aun mas se alegra,
Cuando se ha ido a un estado de felicidad.
Los necios siguen la vanidad.
El sabio conserva su vigilancia,
como su joya mas valiosa.
No sigas la vanidad, no persigas el goce
de los placeres de los sentidos
Aquél que se mantiene vigilante
y reflexivo alcanzará gozo sublime.
Puppha - Las Flores
No son las acciones indignas de otros,
ni sus hechos pecaminosos
los que debemos tener en cuenta
sino nuestros propios actos
y nuestras propias faltas.
Bala - El Necio
Tengo hijos, tengo fortuna;
así piensa el necio, y sufre.
pero él no se pertenece a sí mismo;
cómo entonces pueden ser suyos los hijos
y pertenecerle sus riquezas?
Una es la vía de la ganancia en éste mundo,
Pero para el Nirvana es otra,
Claramente viendo esto,
El Monje, el discípulo del Buddha,
No se confiará en los favores mundanos,
y se encontrará en sí mismo.
Dejad que el hombre sabio amoneste,
Y te proteja de lo equivocado,
Porque en verdad, el universo le respeta,
Y despreciable es para los necios.
Así como una gran roca,
Permanece inmóvil con el viento,
Así el hombre sabio permanece inmóvil,
Ante los reproches y los elogios.
Arahanta - El Hombre Santo
Si un hombre conquista en batalla
mil veces a mil hombres
y otro se conquista a sí mismo
este último es el mejor de los conquistadores.
El que siempre reverencia y respeta a los ancianos
cuatro cualidades para él aumentan:
larga vida, fama, felicidad y fuerza.
Papa - Lo Infernal
No pienses que lo malo no llegará a ti,
Gota a gota, el agua llena el jarro.
Así mismo el necio, recogiendo grano a grano,
se llena de frutos de dolor.
No pienses que lo bueno no llegará a ti,
Gota a gota, el agua llena el jarro.
Así mismo el sabio, recogiendo grano a grano,
se llena de frutos de mérito.
Davda - El Castigo
Cuando un necio comete sus errores,
él no conoce sus frutos futuros.
El tristemente es atormentado por sus propios hechos.
Jara - La Vejez
¿Qué de tus risas, Qué de tu llamada alegría,
mientras el mundo se consume en el fuego?
¿Tu cubierto totalmente por la oscuridad,
Entonces no buscarás la luz?
Así como el buey se envejece,
Así envejece aquél que poco ha aprendido,
Su carne aumenta,
Su sabiduría está disminuyendo.
No habiendo conducido una buena vida,
Con riquezas adquiridas mientras jóvenes,
Ellos languidecen como viejos pescadores
En un lago sin peces.
Buddha - El Hombre Iluminado
Abstención de todo mal,
Cultivación de todo lo sano,
Purificación del corazón;
Éste es el mensaje del Buddhas.
Khoda - La Ira
Conquista la Ira por medio del Amor,
Conquista lo malo por medio de lo bueno,
Conquista los miserables con libertad,
Conquista el mentiroso con la verdad. _________________
Lo que buscas siempre estuvo ante tus ojos
Como una madre que ama a su unico hijo al punto de dar su vida por èl, asi debemos amar a todos los seres. |
|