Ayudenme a interpretar esta frase

[aleya]

Si asevero que la postrimeria de un desenlace de la humanidad será teofánico es una floraina, debo aceptar que será escatológico.

GRACIAS
[/img][/list]

[David Quiroa]

Dice más o menos:

"Asegurar que la segunda venida de Cristo será un fenómeno local
sería una mentira. Debo pensar que será un hecho que afectará a toda la Humanidad"

Opinión:

"Mucho ruido y pocas nueces"

[aleya]

muchasssssss gracias David
_________________
"Dum spiro spero"
Los pies en la tierra, el corazon en el cielo y la sonrisa en el rostro !Así marcha el optimista por las sendas de la vida!

[Arena Odysea]

Que manera de decir las cosas tan complicada felicidades al traductor¡¡
_________________

Mi alma alaba al Señor y mi espiritu se alegra en su presencia.

[aleya]

en verdad que si, felicidades al traductor, aunque hay algo que no entiendo...van a disuculpar, pero es como son palabras nuevas para mi, me costo encontrar su significado y segun lo que encontre dice asi:
Postrimerias: final de algo o teologicamente, juicio final, muerte, gloria,etc
teofánico: relativo a la aparición de Dios, pero masnada, (me costo mucho encontrar ese termino)
Escatológico: Relativo al más allá
_________________
"Dum spiro spero"
Los pies en la tierra, el corazon en el cielo y la sonrisa en el rostro !Así marcha el optimista por las sendas de la vida!