40 DÍAS POR LA VIDA

[Pepa]

http://www.40daysforlife.com/about.cfm?selected=campaign2

Encontré la página en inglés solamente. Pero me parece una campaña fantástica, de lo que pude entender, jeje.
_________________
No os engañéis: de Dios nadie se burla.

[Dalmiant]

Traduciré un poco:

40 días por la vida es una campaña que se esfuerza por llamar la atención de la maldad del aborto usando un programa que consiste en tres puntos:

*Oración y ayuno
*Vigilia constante
*El alcance comunal

40 días por la Vida, toma acciones determinadas y pacíficas para acercar a las comunidades locales las consecuencias del aborto en sus propios vecindarios, por sus propios amigos y familias. Se pone en acción en el deseo de cooperar con Dios en Su plan para acabar con el aborto en América.

Las campañas de 40 días cuentan con historia bíblica, Dios siempre ha usado períodos de 40 días para transformar personas, comunidades... y el mundo entero. Desde Noé y el diluvio, hasta los discípulos luego de la resurrección de Cristo, pasando por Moisés en la montaña, se ve claro que Dios ve el valor de la transformación de Su gente aceptando y llevando a cabo 40 días.


(No me ha quedado perfecto... era algo dificil de traducir, y mi cerebro también está de vacaciones )

[Pepa]

¡Muchas gracias Dalmiant! Te quedó muy bien, y se entiende perfectamente el sentido de lo que quieren y hacen los de 40 days...

_________________
No os engañéis: de Dios nadie se burla.