Foros de discusión de Catholic.net :: Ver tema - Ayuda URGENTE por favor
Foros de discusión
El lugar de encuentro de los católicos en la red
Ir a Catholic.net


Importante: Estos foros fueron cerrados en julio de 2009, y se conservan únicamente como banco de datos de todas las participaciones, si usted quiere participar en los nuevos foros solo de click aquí.


Ayuda URGENTE por favor

 
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Apologética.
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente  
Autor Mensaje
Pescador
Asiduo


Registrado: 03 Dic 2005
Mensajes: 194
Ubicación: San Agustín, Jalisco, México

MensajePublicado: Mie Ene 11, 2006 6:09 pm    Asunto: Ayuda URGENTE por favor
Tema: Ayuda URGENTE por favor
Responder citando

Queridísmos hermanos;

Está vez no queiro poner en la mesa ingún tema de reflexión. Quisiera que, por favor, me ayudaran.

He visto que algunos ponen el griego o idioma en el que fue escrita la Biblia para aclarar muchos puntos ¿Dónde puedo ver una Biblia en su idioma origina y dónde puedo traducir esas palabras?

Saludos ernormes.
_________________
Ef 6, 13-17
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
goyervid
Veterano


Registrado: 29 Dic 2005
Mensajes: 2584

MensajePublicado: Mie Ene 11, 2006 6:16 pm    Asunto:
Tema: Ayuda URGENTE por favor
Responder citando

Yo uso la Concordancia Exhaustiva de Strong. Es una concordancia, y un diccionario hebre/griego - español para cada palabra en el antiguo y nuevo testamentos.

Espero que sea de bendición....

http://www.amazon.com/gp/product/0899223826/qid=1137003204/sr=1-1/ref=sr_1_1/002-9731144-1582405?s=books&v=glance&n=283155
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
-Lancelot-
Veterano


Registrado: 06 Oct 2005
Mensajes: 2008
Ubicación: Chih, Méx.

MensajePublicado: Mie Ene 11, 2006 6:25 pm    Asunto: Re: Ayuda URGENTE por favor
Tema: Ayuda URGENTE por favor
Responder citando

Pescador escribió:
Queridísmos hermanos;

Está vez no queiro poner en la mesa ingún tema de reflexión. Quisiera que, por favor, me ayudaran.

He visto que algunos ponen el griego o idioma en el que fue escrita la Biblia para aclarar muchos puntos ¿Dónde puedo ver una Biblia en su idioma origina y dónde puedo traducir esas palabras?

Saludos ernormes.


si quires varias traducciones en muchos idiomas (incluyendo las versiones en griego)
http://www.biblegateway.com <-- Aquí hay muchas, entre las mejores, La Vulgata Latina, y el 1550 Stephanus New Testament (en latin y griego respectivamente).

Y para traducciones especificamente comparadas al griego
http://www.greeknewtestament.com/
En ese sitio esta verso por verso, viene la version en griego en "paralelo" de varias versiones del griego incluyendo los originales y en inglés.

Bendiciones!!
-Lancelot-
_________________
http://www.ysobreestapiedra.co.cc | http://www.salvationhistory.com
Que todos sean uno. Como tú, Padre, en mí y yo en ti, que también ellos estén en nosotros, y así el mundo crea que tú me enviaste. (Jn 17,21)
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor MSN Messenger
Pescador
Asiduo


Registrado: 03 Dic 2005
Mensajes: 194
Ubicación: San Agustín, Jalisco, México

MensajePublicado: Jue Ene 12, 2006 5:32 pm    Asunto:
Tema: Ayuda URGENTE por favor
Responder citando

Gracias hermanos
_________________
Ef 6, 13-17
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
goyervid
Veterano


Registrado: 29 Dic 2005
Mensajes: 2584

MensajePublicado: Jue Ene 12, 2006 5:52 pm    Asunto:
Tema: Ayuda URGENTE por favor
Responder citando

Tú tienes el de Lacueva? Que tal este? He estado pensanod en comprarlo
http://www.claramente.com/shopexd.asp?id=1737

Hay también el interlineal hebreo/españor (4 tomos):
http://www.claramente.com/shopexd.asp?id=497
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
goyervid
Veterano


Registrado: 29 Dic 2005
Mensajes: 2584

MensajePublicado: Jue Ene 12, 2006 5:53 pm    Asunto:
Tema: Ayuda URGENTE por favor
Responder citando

goyervid escribió:
Tú tienes el de Lacueva? Que tal este? He estado pensanod en comprarlo
http://www.claramente.com/shopexd.asp?id=1737

Hay también el interlineal hebreo/españor (4 tomos):
http://www.claramente.com/shopexd.asp?id=497


Mi pregunta fué "qye tal esta"? El de Lacueva...
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:   
Publicar nuevo tema   Responder al tema    Foros de discusión -> Apologética. Todas las horas son GMT
Página 1 de 1

 
Cambiar a:  
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Powered by phpBB © 2001, 2007 phpBB Group
© 2007 Catholic.net Inc. - Todos los derechos reservados