Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
johnygutierrez Nuevo
Registrado: 15 Jun 2006 Mensajes: 10
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 4:03 pm Asunto:
Que Significa YHWH?
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
Este es el Nombre del DIOS verdadero
y como se pronuncia actualmente?
veo q le dan mucho significado
tengo mas de 5 biblias de distintas traducciones
y las veo como
YAVE
YAHVEH
JEHOVÁ
EL SEÑOR
DIOS
EL TODO PODEROSO
por lo poco q eh llegado a leer es un NOMBRE
y supongo q EL SEÑOR O EL TERMINO TODO PODEROSO son terminos q se le da al DIOS VERDADERO
alguien me puede decir algo con respectoa esto
espero respues gracias |
|
Volver arriba |
|
 |
hylian3 Nuevo
Registrado: 13 Jun 2006 Mensajes: 16 Ubicación: obson, mex
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 4:26 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
ehm, pues ke yo sepa YHWH es el nombre de dios pero quitandole las vocales, pues antes, al ser un nombre tan sagrado, no se debia pronunciar, por eso se escribia YHWH para que al momento de leer, no se dijera el nombre.
YHWH---YAHWEH
YAHWEH---AL ESPAÑOL SERIA YAHVEH
JEHOVAH--- ES UN NOMBRE ERRONEO, PUES AL INTRODUCIRLAS VOCALES FALTANTES, PUSIERON LAS VOCALES DE "ADONAI" Y POR ESO ES ERRONEO
EL SEÑOR, DIOS Y EL TODO PODEROSO ESTA MAS QUE CLARO
PD: ESTO ES SEGUN YO SE, PERO TAL VEZ ME EQUIVOQUE  _________________ xto kings |
|
Volver arriba |
|
 |
cataeco Constante
Registrado: 16 May 2006 Mensajes: 883
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 4:32 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
El nombre de Dios, YHVH, se conoce como TETRAGRAMATÓN, (4 letras)
El "ALEFATO" hebreo consta de 22 letras, es consonántico, no tiene vocales, esa es UNA DE LAS CAUSAS por las que hay diferencias con el nombre Yavé o Jehová,
En cuanto a "nombrar" a Dios,
Los judíos lo tienen prohibido, es por eso que en el Antiguo testamento, (deberíamos ir acostumbrandos a llamarle primer testamento) aparecen diversos nombres de Dios,
Esto por la imposibilidad de "nombrar" a Dios,
Losa dos nombres que mas se usan en la Bilia son: ELOHIM, que significa DIOSES, la partícula "EL" implica Dios. por eso la cantidad de nombres propios con la partícula EL,
La partícula "IM" en hebreo denota plural,
El otro nombre que mas aparece es YaHVeH, que no sabemos que significa, sería algo así como ME MANIFIESTO......
Lo mas interesante de esto son las causas de porqué no nombrarlo, Este es un mandamiento del siglo II AC,
Si te interesa despues lo hablamos.....
Saludos en Cristo. |
|
Volver arriba |
|
 |
johnygutierrez Nuevo
Registrado: 15 Jun 2006 Mensajes: 10
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 4:44 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
gracias
pero sigo con duda
si yave es el nombre de DIOS EN ESPAÑOL por q se usa mas JEHOVA
en español
tengo una biblia del AÑO
1864
q es de una familia q lo tenia guardada
como el vaticano se pudo confundir en algo tam importante como en el Nombre de DIOS
es lo mas importante q hay
ya me da bronca todo sobre el CLERO
 |
|
Volver arriba |
|
 |
johnygutierrez Nuevo
Registrado: 15 Jun 2006 Mensajes: 10
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 5:13 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
y porque en la biblia de esta pagina ponen el termino SEÑOR?
acaso
si yo te digo a ti
señor o niño
es acaso = dicirte por tu nombre?
q vaya yo y te diga sr vamos a pasear?
o juan vamos a pasear
o decirte
señor me ayudas en esto
juan me ayudas en esto
acaso cuando uno pide por medio de Jesus a DIOS
¿no usamos su nombre?
acaso no hay más de 1 DIOS (2 corintios: 4.4; 1 juan 5:19; 1 corintios 8:5-6)
acaso no te das cuenta q DIOS YAVE o JEHOVA es un DIOS CELOSO
(deutoronomio 32:16) |
|
Volver arriba |
|
 |
cataeco Constante
Registrado: 16 May 2006 Mensajes: 883
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 5:19 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
A ver,
empecemos por amenguar "la bronca" , que es una de las principales enemigas de la razón,
Razonemos,
El hecho de no pronunciar en nombre de Dios guarda estrecha relación con la idea de no hacer imágenes,
Si yo hago una imagen de Dios, LA PUEDO POSEER, LA PUEDO MANIPULAR,
de alguna manera la IMÁGEN es dependiente del DUEÑO, para su traslado, para su mantenimiento , etc
Nombrar en la Biblia, en el mundo antiguo es POSEER, el que nombra es el AMO, EL DUEÑO, EL SEÑOR,
Es por eso que en los relatos de vocación en la Palabra de Dios, Dios les cambia el nombre a las personas, Todos conocemos esos casos,
entonces , si nombrar es poseer, no se puede nombrar a Dios,
¿Como es que no sabemos el nombre de Dios?,
Está muy bien que no lo sepamos,
Por otra parte, lo hemos perdido,
Recordemos que NO TENEMOS, NO EXISTEN, ORIGINALES DE LA BIBLIA, l
Lo que tenemos son, copias de copias , de copias, de copias.........
Esto que planteas es una cuestion del mundo judío, del idioma hebreo, un idioma que estuvo perdido por siglos,
Y,
Las relaciones Judios -Cristianos en tiempos de la Cristiandad, fueron mas que pésimas, Recien despues de VatII las cosas empezaron a Cambiar,
Y ahora es mas o menos normal en nuestro seminarios, convocar a un RABINO, para dar clases a nuestro seminaristas sobre cuestiones del AT.
Espero te sean de provecho estos conceptos.
Saludos en Cristo. |
|
Volver arriba |
|
 |
johnygutierrez Nuevo
Registrado: 15 Jun 2006 Mensajes: 10
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 6:09 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
tenes razon
no hay textos que
digan como se PRONUNCIA el nombre de DIOS
pero si sabemos como se escribia antiguamente el Nombre de DIOS
lo pasaron a nuestro idioma para PRONUNCIARLO por que el Nombre DIVINO ES IMPORTANTE
pero los textos mas antiguos encontrados se ve la forma en q se escribio el NOMBRE DIVINO
uno de los mas antiguos es YHVH
despues se fueron cambiando.
a todo esto, acaso esto quiere decir q dejemos de Declarar el NOMBRE DE DIOS?
ACASO NO LO SABES ESCRIBIR
y pasarlo a nuestro IDIOMA?
acaso NO HAY MUCHOS DIOSES?.
en quien cree exactamente?
en YHVH?
o en JESUS?
o en LOS OTROS DIOSES FALACES
o en EL MISMO SATANAS?
o en los santos?
a QUIEN le es correcto darle TODA HONRA???????
es CORRECTO PRONUNCIAR EN NOMBRE DIVINO
YO CREO EN YHVH Y DIA A DIA TRATO DE APRENDER MAS DE EL Y DESEO AYUDAR A TODOS AMIGOS ENEMIGOS GENTE Q VA PERDIENDO LA FE FAMILIA, QUE TODOS EJERSAN FE EN ÉL y SU HIJO.
RECUERDEN PROVERBIOS 3:1-8
CONFIA EN YHVH CON TODO TU CORAZON y EN TODO TUS CAMINOS TOMALO ENCUENTA Y EL HARA DERECHA TUS SENDAS.
hacemos eso todos los q entran en este FORO???????
es BUENO ESTE MEDIO PARA DAR AYUDA AL NECESITADO?????????????
QUIEN ESTA DEL OTRO LADO?????
SERA UN CREYENDE DE YHVH???????????
O SERA UN APOSTATA DE LA VERDAD????????
SI UNO QUIERE BRINDAR SU AYUDA COMO LA DEBE DAR???????
CON PALABRAS DE SU MISMA BOCA??????
O CON LA BIBLIA????????
AMIGOS
COMO OIRAN SIN ALGUIEN QUE LES PREDIQUE?????
SI SABES LA VERDAD
POR QUE NO PREDICAS???????????
asi como lo hiso JESUS , y sus apostoles???????????
Romanos 10:14 Pero, ¿cómo invocarlo sin creer en él? ¿Y cómo creer, sin haber oído hablar de él? ¿Y cómo oír hablar de él, si nadie lo predica? (texto sacado de la biblia del FORO)
SALUDOS A TODOS |
|
Volver arriba |
|
 |
migueluk Invitado
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 7:28 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
Dios en español es Dios, el nombre Yave si quieres saberlo. Jehova es lo que te han dicho cambiando las vocales por Adonai "el señor". Los judios no pronunciaban el nombre de Dios por respeto por eso cambiaron las vocales. |
|
Volver arriba |
|
 |
CarlosRod Constante
Registrado: 19 Feb 2006 Mensajes: 530 Ubicación: Michoacán, México
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 7:41 pm Asunto:
Re: Que Significa YHWH?
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
johnygutierrez escribió: | Este es el Nombre del DIOS verdadero
y como se pronuncia actualmente?
veo q le dan mucho significado
tengo mas de 5 biblias de distintas traducciones
y las veo como
YAVE
YAHVEH
JEHOVÁ
EL SEÑOR
DIOS
EL TODO PODEROSO
por lo poco q eh llegado a leer es un NOMBRE
y supongo q EL SEÑOR O EL TERMINO TODO PODEROSO son terminos q se le da al DIOS VERDADERO
alguien me puede decir algo con respectoa esto
espero respues gracias |
Hola Johny,
¿Eres estudiante de la Biblia?
¿Tomastes cursos con los testigos de Jehová o eres testigo?
Te pregunto por lo que tu escribes...
Espero me contestes... _________________ Carlos Rodríguez |
|
Volver arriba |
|
 |
johnygutierrez Nuevo
Registrado: 15 Jun 2006 Mensajes: 10
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 8:04 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
soy estudiante
si fuera testigo no estaria aca |
|
Volver arriba |
|
 |
johnygutierrez Nuevo
Registrado: 15 Jun 2006 Mensajes: 10
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 8:07 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
sea JEHOVA y YAVE
uno tiene q considerar a este DIOS
y no a los falsos como lo llamamos
SANTOS |
|
Volver arriba |
|
 |
migueluk Invitado
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 8:17 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
Lo de decir que no hay textos que digan como se pronuncia el nombre de Dios es mentira, y chorradas de protestantes incultos. Claro que sabemos como se pronuncia. Los judiios no escribian vocales pero Yaveh es YO SOY que por supuesto que sabemos como se pronuncia. Si viene un testigo de jehova ese pues no se que cuento nos querra contar. |
|
Volver arriba |
|
 |
vonkleist Veterano
Registrado: 01 Oct 2005 Mensajes: 1024 Ubicación: México
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 8:54 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
johnygutierrez escribió: | sea JEHOVA y YAVE
uno tiene q considerar a este DIOS
y no a los falsos como lo llamamos
SANTOS |
"llamamos"?? Tu lo haces así?
Yo no considero a los santos como dioses, así que ese "llamamos" no cae aqui conmigo.
Saludos. _________________ vonkleist
Filipenses 2, 6-11 |
|
Volver arriba |
|
 |
froy Asiduo
Registrado: 07 Jun 2006 Mensajes: 270 Ubicación: México
|
Publicado:
Jue Jun 15, 2006 11:42 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
Veamos lo que dice Exodo 3:13-15
" 13 Moisés dijo a Dios: "Si me presento ante los israelitas y les digo que el Dios de sus padres me envió a ellos, me preguntarán cuál es su nombre. Y entonces, ¿qué les responderé?".
14 Dios dijo a Moisés: "Yo soy el que soy". Luego añadió: "Tú hablarás así a los israelitas: ‘Yo soy’ me envió a ustedes".
15 Y continuó diciendo a Moisés: "Tu hablarás así a los israelitas: El Señor, el Dios de sus padres, el Dios de Abraham, el Dios de Isaac y el Dios de Jacob, es el que me envía. Este es mi nombre para siempre, y así seré invocado en todos los tiempos futuros."
"Yo Soy El que Soy" o "Yo Soy El que Es" = YaHVeH (en Hebreo), es el nombre de Dios y nos podria parecer un nombre raro pero los nombres en las culturas de la antigüedad (y la hebrea no es la excepción) no eran algo abstracto como ahora, tenían implicita una misión un sentido para la vida y Significaban algo, luego entonces el nombre de Dios dice algo muy importante, nos manifiesta que "Él tiene el Ser", "Él es el Ser por si mismo", no es creatura es el Creador, su existencia la tiene por si mismo. y lo mismo manifiesta Jesús, que es Dios, y en el Evangelio de Juan 10:17-18 leemos:
" 17 El Padre me ama porque yo doy mi vida para recobrarla.
18 Nadie me la quita, sino que la doy por mí mismo. Tengo el poder de darla y de recobrarla: este es el mandato que recibí de mi Padre"
Los siete "nombres sagrados" que se refieren a Dios en el Antiguo Testamento, se clasifican en tres grupos:
1.- Comprende el nombre propio y esencial de Dios.
YAHVE= Se deriva lingüísticamente de haya, variante del antiguo HAWA= ser; significa, el es.
Dios mismo reveló este nombre a Moisés al responder sobre cuál era su nombre: "YO SOY EL QUE SOY"
2.- Expresa la relación de Dios con el mundo y con los hombres.
EL= el Fuerte, el Poderoso.
ELOHIM= el que posee la plenitud del poder.
ADONAI= el Señor, el Soberano, el Juez.
3.- Este grupo designa más bien las perfecciones internas de Dios.
SHADAI= el Omnipotente.
ELYON= el Altísimo.
QADOSH= el Santo.
ELIAV= el Mesías.
NUEVO TESTAMENTO.
Se refiere ya a la Santísima Trinidad como tres personas distintas en Dios.
PADRE= Dios creador.
HIJO= Jesús. Jesucristo. Cristo.
ESPIRITU SANTO= el Paráclito, es decir el Intercesor, el Defensor, el Consolador, el Espíritu de la Verdad.
SEÑOR.
DIOS.
PADRE NUESTRO.
ALTISIMO.
DIOS NUESTRO SEÑOR. |
|
Volver arriba |
|
 |
cataeco Constante
Registrado: 16 May 2006 Mensajes: 883
|
Publicado:
Vie Jun 16, 2006 1:32 am Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
En el evangelio de Juan, el autor hace decir a Jesús muchas veces YO SOY,
El camino,
La puerta,
La vid,
El buen pastor,
YO SOY ......
Esto se conoce como el "YO SOY" de Juan,
Es mas que evidente que aquí la intención del autor es mostrarnos a Jesús como a Dios,
YO SOY=YHVH
Saludos en Cristo. |
|
Volver arriba |
|
 |
LucasGabriel Constante
Registrado: 07 Dic 2005 Mensajes: 723 Ubicación: Argentina - Córdoba
|
Publicado:
Vie Jun 16, 2006 2:09 am Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
johnygutierrez escribió: | como el vaticano se pudo confundir en algo tam importante como en el Nombre de DIOS
es lo mas importante q hay
ya me da bronca todo sobre el CLERO |
johnygutierrez escribió: | acaso cuando uno pide por medio de Jesus a DIOS |
johnygutierrez escribió: | por que el Nombre DIVINO ES IMPORTANTE |
johnygutierrez escribió: | en quien cree exactamente?
en YHVH?
o en JESUS?
o en LOS OTROS DIOSES FALACES
o en EL MISMO SATANAS?
o en los santos?
a QUIEN le es correcto darle TODA HONRA??????? |
johnygutierrez escribió: | QUIEN ESTA DEL OTRO LADO?????
SERA UN CREYENDE DE YHVH???????????
O SERA UN APOSTATA DE LA VERDAD???????? |
johnygutierrez escribió: | sea JEHOVA y YAVE
uno tiene q considerar a este DIOS
y no a los falsos como lo llamamos
SANTOS |
Eres un Testigo de Jehová de A a la Z!. No mientas!
El nombre "verdadero", lo "más importante", "apóstata", "dioses", "jesús no es Dios".... Basta de tanta blasfemia!
Quieres morir y llevarle esta polémica inútil a Dios?, no vayas a caer con las manos vacías y el papelito de "YHVH" al Dios del Universo, POR QUE SE TE VA A MEDIR EN EL AMOR A DIOS Y AL PROJIMO, NO PIERDAS TIEMPO CON NIÑERIAS. _________________
Carmelitas Descalzos Seglares |
|
Volver arriba |
|
 |
johnygutierrez Nuevo
Registrado: 15 Jun 2006 Mensajes: 10
|
Publicado:
Vie Jun 16, 2006 2:47 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
DIJE BIEN CLARO
NO SOY TESTIGO
Si alguien tiene pruebas contundentes
algo q me deje bien en claro
las creencias q tenia
y q mi familia cree tenerla
desde mis abuelos y hasta mis tios
NADIE nisiquiera un CLERIGO tiene la respuesta
Uno le pregunta a un CLERICO
y lo unico q dice es LAS cosas de DIOS son un Misterio.
otra cosa
q vi
Por que decir que CRISTO ES = que YHVH
a YHVH se Le Dice el DIOS TODO PODEROSO
y Jesús es un DIOS PODEROSO
Jesus el reflejo de su gloria pero el padre es fuente de esa gloria (Hebreos 1:3)
Lean Lucas 4:8 examinene a quien se refiere aca
a quien le pertenece TODA la GLORIA
al Hijo o al PADRE
examinen sus biblias
no quiero poner en Polemica
Lo unico que quiero es hacer q Busquen las RESPUESTAS EN LA BIBLIA
y no aca en UN FORO
DONDE no saben quien esta del otro lado
nosaben que es lo que hace y como es ël en verdad
Yo fui como uDs
entre a TODASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS las religiones para saciar mi sed Espiritual
Pero nunca me senti complacido
porq nunca encontre la respuesta apropiada
por ejemplo EXISTE DIOS?
porque permite DIOS el Sufrimiento?
porque morimos??
porque tantas religiones??
porque las Guerras?
quienes apoyan las guerras?
es correcto darle gracias por algoq nos sale bien a algun Santo?
quienes Van al Infierno????
porque si al saber la gente q va ri al Infierno, hace mal las cosas Creyendo en DIOS ?????????????
ALGUIEN TODAS ESTAS RESPUESTAS ACA?????????
RESPUESTAS BIBLICAS??????
Si decimos ser catolicos, el Papa nos da ese Alimento espiritual???
a algun clerigo???
si aca hay alguno q me dea respuesta Biblica sitando algun texto biblico
ESA ES LA UNICA MANERA DE AYUDAR A LA GENTE
PORQ ASI COMO YO VEO Q SON MUCHOS LOS Q PREGUNTAN
Nadie da respuesta
lo uinico q trato de hacer es q LEan la biblia
Saludos!
. |
|
Volver arriba |
|
 |
fer PHN Asiduo
Registrado: 23 May 2006 Mensajes: 440
|
Publicado:
Vie Jun 16, 2006 3:34 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
Estimado Johny:
Primero, si lees la biblia, tienes que hacerlo con un estudio biblico, no con cualquier cosa...no te dejes engañar..
Segundo: JHWH=JAHVE..no hay qué contradecir..
Tercero: Si eres Católico, sabras muy bien que no sólo nos guiamos por la biblia, sino tambien por los testimonios de los Padres de La Iglesia y los Apostoles...entonces...tienes que investigar el relato de los Padres de la Iglesia para corroborar mi respuesta...
Ah...tu dijiste: "lean la Biblia"...pues te pregunto:
Por qué Dios es Padre, Hijo y Espiritu Santo??? eso contestará a la pregunta primera...
Bendiciones _________________ fer PHN
"só tua Graça me basta e tua prescença é meu prazer!!!" VIVA JESÚS SACRAMENTADO!!! |
|
Volver arriba |
|
 |
Mitzi Asiduo
Registrado: 08 May 2006 Mensajes: 284 Ubicación: Panamá, Panamá
|
Publicado:
Sab Jun 17, 2006 2:10 am Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
johnygutierrez escribió: | DIJE BIEN CLARO
NO SOY TESTIGO
Si alguien tiene pruebas contundentes
algo q me deje bien en claro
las creencias q tenia
y q mi familia cree tenerla
desde mis abuelos y hasta mis tios
NADIE nisiquiera un CLERIGO tiene la respuesta
Uno le pregunta a un CLERICO
y lo unico q dice es LAS cosas de DIOS son un Misterio.
otra cosa
q vi
Por que decir que CRISTO ES = que YHVH
a YHVH se Le Dice el DIOS TODO PODEROSO
y Jesús es un DIOS PODEROSO
Jesus el reflejo de su gloria pero el padre es fuente de esa gloria (Hebreos 1:3)
Lean Lucas 4:8 examinene a quien se refiere aca
a quien le pertenece TODA la GLORIA
al Hijo o al PADRE
examinen sus biblias
no quiero poner en Polemica
Lo unico que quiero es hacer q Busquen las RESPUESTAS EN LA BIBLIA
y no aca en UN FORO
DONDE no saben quien esta del otro lado
nosaben que es lo que hace y como es ël en verdad
Yo fui como uDs
entre a TODASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS las religiones para saciar mi sed Espiritual
Pero nunca me senti complacido
porq nunca encontre la respuesta apropiada
por ejemplo EXISTE DIOS?
porque permite DIOS el Sufrimiento?
porque morimos??
porque tantas religiones??
porque las Guerras?
quienes apoyan las guerras?
es correcto darle gracias por algoq nos sale bien a algun Santo?
quienes Van al Infierno????
porque si al saber la gente q va ri al Infierno, hace mal las cosas Creyendo en DIOS ?????????????
ALGUIEN TODAS ESTAS RESPUESTAS ACA?????????
RESPUESTAS BIBLICAS??????
Si decimos ser catolicos, el Papa nos da ese Alimento espiritual???
a algun clerigo???
si aca hay alguno q me dea respuesta Biblica sitando algun texto biblico
ESA ES LA UNICA MANERA DE AYUDAR A LA GENTE
PORQ ASI COMO YO VEO Q SON MUCHOS LOS Q PREGUNTAN
Nadie da respuesta
lo uinico q trato de hacer es q LEan la biblia
Saludos!
. |
Saludos en Xto johnygutierrez
Quieres respuestas a tus dudas o preguntas?, me imagino que si, mira a todo lo que preguntas hay respuesta, en este momento no te las puedo dar por que ando corta de tiempo , pero si te puedo decir algo, que todas las respuestas estan dentro de ti, empieza por tener paz en tu corazoncito, empieza por tener amor y paciencia y verás que las encontrarás, no bromeo te lo digo de verdad y por experiencia vivida.
Primero no leas la S.Biblia con esa soberbia que te esta invadiendo y como si fueras el iluminado que Dios designo para reverlar una verdad que habían ocultado,todas las dudas que experimentas es por que Dios esta hacienco tuc tuc a tu corazón esperando a que le abras de verdad no a medias. Si empiezas a leer la S.Biblia así como te dije jamás hace un momento no encontraras ninguna respuesta, lee con humildad y medita cada frase. Estudia los escritos de los primeros siglos de la Iglesia y trata de no empeñarte en creer que siempre tienes la razón, todo se logra con verdadera humildad.
Creo que es todo lo que puedo decirte.
Que Dios te bendiga! _________________
"Si no quieres sufrir, no ames, pero si no amas ¿para qué quieres vivir?"
San Agustín |
|
Volver arriba |
|
 |
TITO Moderador

Registrado: 05 Oct 2005 Mensajes: 3967 Ubicación: Jalisco, Mexico.
|
Publicado:
Dom Jun 18, 2006 1:27 am Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
Saludos Johny.
La version de la Biblia de Catholic.net es la Biblia de Jerusalen, y en esta el tetragramaton YHWH lo traduce como Yave no como Señor.
Ahora de un articulo de Catholic.net:
Fueron unos sabios judíos, entre los siglos VI y X después de Jesucristo, quienes empezaron a escribir la lengua hebrea con vocales. Fue toda una novedad, pero una ayuda muy grande para quienes no sabían leerla bien.
Idearon una serie de puntos y rayitas que ponían por encima, dentro o por debajo de las consonantes. La palabra YHVH los frenó. Ni ellos sabían qué vocales poner. Entonces se les ocurrió tomar las vocales de la palabra hebrea "Adonai", que quiere decir "Señor", y las intercalaron entre las consonantes de YHVH. No queremos cansar con disquisiciones lingüísticas, pero así fue como se creó en la palabra ficticia Yehovah y, en nuestro idioma, las más correctas, Yahvé o Yavé.
El significado de YHVH es "Yo Soy". Dios reveló este nombre a Moisés diciéndole: "Yo soy el que soy. Esto dirás a los israelitas: Yo Soy me envía a vosotros" (Éxodo 3, 14). Los expertos dicen que la raíz de esta palabra es un verbo, HYH, que significa "ser", con el matiz de que dura, algo así como "el que será porque es". En nuestro idioma escribimos Yahvé o Yavé, laforma admitida hoy día, pero que resultaría pretencioso considerar como exacta.
Cuando los Testigos de Jehová comenzaron sus actividades a finales del siglo pasado, no se llamaban Testigos de Jehová, sino Miembros de la Sociedad.
Usaban las traducciones inglesas de la Biblia de aquel tiempo que decían que el nombre de Dios era Jehová.
Es por eso que Joseph F. Rutherford, el sucesor de Charles T. Russell, fundador de los testigos, cambió el nombre de la Sociedad a Testigos de Jehová, pero no se dio cuenta
de que así estaba proponiendo como revelado por Dios un error filológico, la palabra Jehová. Los Testigos de Jehová hoy día reconocen la equivocación. _________________ ¡Ay, los que llaman al mal bien, y al bien mal;
que dan oscuridad por luz, y luz por oscuridad;
que dan amargo por dulce, y dulce por amargo! Isaías 5,20 |
|
Volver arriba |
|
 |
Castrejón Asiduo
Registrado: 09 Oct 2005 Mensajes: 248 Ubicación: Madrid - España
|
Publicado:
Lun Jun 19, 2006 5:01 pm Asunto:
Tema: Que Significa YHWH? |
|
|
Es en la traducción de los Setenta donde todos los nombres de Dios en el AT aparecen traducidos mediante la palabra KYRIOS (SEÑOR).
YHWH es un término no de los más utilizados en la Biblia del pueblo de Israel para referirse al Eterno, y sólo aparece profusamente empleado en el Éxodo y en Isaías (creo).
El Génesis desconoce este término y hay muchos otros como EL, ELOHIM, ADONAI.
Toda esta riqueza la hemos perdido con las traducciones.
De todas formas el nombre YHWH no es exactamente "el nombre de Dios", sino sólo el nombre que Dios revela a Moisés para que éste lo manifieste al pueblo de Israel.
La Biblia entera es Palabra de Dios, salida de la boca de Dios. Por ello, cualquier otro nombre de la Biblia es tan nombre de Dios como YHWH, especialmente ABBA, ZEBAOTH, BUEN PASTOR, DIOS DE ABRAHAM...
No sé por qué hay que darle tantas vueltas a las cuatro letras.
Por cierto, JEHOVAH es una vocalización incorrecta, pero también aparece en muchas Biblias católicas. _________________ "Escuché un rumor como el de una gran multitud,, como ruido de aguas torrenciales, como fragor de truenos muy fuertes: ¡Aleluya, ya reina el Señor, nuestro Dios Todopoderoso!"
-Apocalipsis- |
|
Volver arriba |
|
 |
|