Stabat Mater Speciosa

[toto_Gabi]

Hola!! hace un tiempo buscando partituras del Stabat Mater de G. Rossini di con un poema llamado Stabat MAter Speciosa ahi va :

La hermosa Madre alegre
estaba junto al pesebre
donde yacía el Niño

Cuya alma gozosa
contenta y ferviente
gozo embargaba

Oh qué alegre y feliz
estaba aquella Inmaculada
Madre del Unigénito

Cómo se alegraba y sonreía
se regocijaba al ver
el nacimiento del divino Hijo

Quién no se alegraría
al ver la Madre de Cristo
en tanto recreo?

Quién no se congratularía
contemplando esta piadosa Madre
recreándose con su Hijo?

A causa de los pecados de su pueblo
vio a Hijo rodeado de jumentos
y sometido al frío.

Vio a su dulce Hijo
llorando siendo adorado
en un humilde establo

Nacido Cristo y en el pesebre
Los espíritus celestes cantan alegres
y con inmenso júbilo

José estaba junto a su esposa
sin hablar ni conversar
arrobado su corazón

Oh Madre fuente de amor
hazme sentir la fuerza del ardor
haz que lo sienta contigo.

Haz que mi corazón arda
en amor de Cristo-Dios
para corresponderlo

Haz, oh Madre santa
que tus sufrimientos estén
firmemente impresos en nuestros corazones.

Descendido tu Hijo del cielo
y naciendo en un pesebre
comparte tus penas conmigo

Haz que me alegre contigo,
y estar unido a Jesucito,
cuanta sea mi vida

Que tu ardor me posesione
haz que goce del Niñito
mientras vivo en el exilio

Comparte conmigo este ardor
no me apartes
de este deseo.

Ilustre Virgen de las vírgenes
ya no me eres indeseada,
déjame abrazar el Niño

Haz que tenga su fortaleza,
quien naciendo venció a la muerte,
queriendo dar su vida.

Haz que me llene de tí,
que me embriague con tu Hijo
ante este feliz auspicio.

Inflamado y ardiente,
los sentidos desfallecen
ante tal espectáculo

Haz que el Niño me guarde
que el Cristo, el Verbo, me proteja,
y sea conservado por la gracia.

Cuando muera mi cuerpo,
haz que mi alma sea regalada,
con la visión de tu Hijo.


alguien me puede pasar algun dato mas?? sea autor, época, origen...
quien quiera el original en latin escriba porfa a toto_gabi@hotmail.com


gracias!!!