Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Cristina Garza Esporádico
Registrado: 29 Sep 2006 Mensajes: 57
|
Publicado:
Dom Dic 31, 2006 11:27 pm Asunto:
21a. Introducción al Nuevo Testamento
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
Es cierto que Jesús no escribió nada, pero al mandar a sus apóstoles a predicar esta buena nueva, se vieron en la necesidad de tener por escrito todo aquello que fue enseñado y vivido por Jesús, lo cual prueba que primero surgió nuestra base católica de la tradición oral, la que posteriormente fue escrita para tener una mejor difusión.
2. ¿Qué significa la “lectio divina"
"Lectio Divina"
Esta expresión fue usada por Orígenes (teólogo) para afirmar que para leer la Biblia y sacar provecho de ella tenía que leerse con mucha atención, constancia y oración.
Mas después “Lectio Divina” se convierte en la columna vertebral de la vida consagrada.
Nuestro Papa Benedicto XVI nos promueve esta practica al invitarnos (El 16 de Sep- 2005) a poner en practica esta forma, para dar frutos y que florezca una nueva primavera espiritual en nuestra Iglesia.
No hay que olvidar que la Iglesia y palabra de Dios viven unidas, pues la Iglesia vive de la palabra de Dios y la palabra es escuchada en la Iglesia.
Es importante que escuchemos la sabiduría de Dios y no confundirnos con nuestra propia voz. Es por eso que debemos estar atentos y poner en práctica la “Lectio Divina”, así como tener en cuenta que uno no puede dar lo que no tiene, por eso es necesario escuchar con atención, corazón y sentido para anunciar el mensaje de Dios. |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
ros Nuevo
Registrado: 29 Sep 2006 Mensajes: 18
|
Publicado:
Dom Dic 31, 2006 11:38 pm Asunto:
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
En el tiempo de los apóstoles se vio la necesidad de poner por escrito la pasión de Cristo así como sus predicaciones o enseñanzas de vida cristiana, la lectio divina nos deice cómo vivir cristianamente en presencia de Cristo y por lo tanto de Dios mismo pues son lecciones de vida familiar, comunitaria y personal ![Laughing](images/smiles/icon_lol.gif) _________________ Dios me ama |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Cristina Montenegro Esporádico
Registrado: 29 Sep 2006 Mensajes: 36
|
Publicado:
Mar Ene 02, 2007 8:59 pm Asunto:
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
Primero a través de la tradición oral sobre la vida y enseñanzas de Jesús
Después las primeras comunidades cristianas se vieron en la necesidad de dejar un legado de la vida y enseñanzas de Jesús y sus apostoles.
2. ¿Qué significa la "lectio divina"?
Es la palabra escrita en la bilblia, puesta en practica en nuestra vida. |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Lorena Lopez Rosado Esporádico
Registrado: 05 Oct 2006 Mensajes: 33
|
Publicado:
Mar Ene 02, 2007 9:45 pm Asunto:
Respuesta tema No. 21
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
Bueno el mensaje de su Palabra nos llegó gracias a los primeros díscipulos que fueron los que vivieron y alimentaron su Espíritu junto a Jesus fue a ellos a quienes Jesús les dijo vayan y anuncien la Buena Nueva, y es asi como anunciaron a las primeras comunidades cristianas la vida de Jesús y fue un anuncio vivido y celebrado que al morir los discipulos se tuvo que escribir para guardar memoria de ellos par que sigan dando vida y se siga anunciando la Buena Nueva.
La lectio Divina es encontrar en e l texto Biblico la Palabra viva que interpela, orienta, y modela la existencia es algo que deberiamos llevar a nuestra vida y a nuestras familias siempre para ser unos buenos cristianos |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
María Estela Romero Garcí Esporádico
Registrado: 04 Oct 2006 Mensajes: 33 Ubicación: México, D.F.
|
Publicado:
Mar Ene 02, 2007 11:59 pm Asunto:
Re: 21a. Introducción al Nuevo Testamento
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
El mensaje nos llega directamente de las personas que se dieron cuenta que era necesario preservar en documentos, los hechos que dieron origen a la pasión de cristo y con ello seguir su palabra. Amén.
2. ¿Qué significa la “lectio divina”?
La escucha de la Palabra se convierta en un encuentro vital, en la antigua y siempre válida tradición de la lectio divina, que permite encontrar en el texto bíblico la palabra viva que interpela, orienta y modela la existencia, para seguir el camino que nuestro padre Dios quiere que sigamos. Amén _________________ Estela |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
paula velásquez Esporádico
Registrado: 22 Sep 2006 Mensajes: 43 Ubicación: Colombia
|
Publicado:
Jue Ene 04, 2007 3:36 am Asunto:
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
¿CÓMO LLEGÓ HASTA NOSOTROS EL MENSAJE DE JESÚS?
A través de la tradición oral primero: Jesús pidió a sus discípulos que fueran por todo el mundo a predicar su mensaje. Los discípulos cumplieron su misión de predicar todas las enseñanzas de Jesús, viviéndolas y celebrandolas en su vida diaria. Esta tradición paso de generación en generación, de boca en boca hasta que murieron los discípulos de Jesús y fué necesario escribir todo para que no se perdiera.(Tradición escrita después.) Se empezó a escribir sobre la pasión de Jesús, su vida y sus milagros. Luego se recopilaron todos los escritos que formaron los 4 evangelio, más las cartas de Pablo, de Santiago de Pedro de Judas, de Juan.....y se tradujo del griego, el arameo y el hebreo, al latín y luego a cada lengua, se formó la Biblia completa con Antiguo y Nuevo Testamento y así llegó a nosotros.
¿QUÉ ES LA LECTIO DIVINA?
La Lectio divina es un método de lectura orante de la Palabra de Dios, en el cual buscamos comprender el texto para descubrir el mensaje de Jesús, y luego entramos en diálogo con Jesús dejando que su mensaje nos anime y guíe. Y podamos así tener un encuentro personal y comunitario con Jesús que está vivo.
La Lectio divina sigue cuatro pasos: lectura, meditación, oración y contemplación. Estos pasos son actitudes básicas del lector que, se sienta a los pies de su Maestro para escuchar su Palabra. Esta disposición de escucha lo lleva a comprender la Palabra (Lectura), a hacerla realidad en su vida (Meditación), a suplicar fuerza y luz para seguir el camino de Jesús y a dar gracias por su obra en la Iglesia (Oración), y a impregnarse del Reino de Dios y a trabajar por su venida (Contemplación).
La Lectio divina es una lectura atenta de la Sagrada Escritura como la de un discípulo pendiente a no perder ninguna palabra de su maestro. Esta lectura prepara la conversión. _________________ Que Dios los bendiga.
Paula Velásquez |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
pato Esporádico
Registrado: 22 Sep 2006 Mensajes: 48 Ubicación: Ciuadad de chacabuco Bs. As.
|
Publicado:
Jue Ene 04, 2007 10:27 am Asunto:
RESPUESTA
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
Jesús no quiso que lo escribiera pero sí que lo predicaran eso era al principio cuando las comunidades vivían y celebraban la fe en Cristo y los testigos oculares de la vida de Jesús, pero con el tiempo la palabra de Jesús iba desapareciendo se sintió la necesidad de poner por escrito esa fe y esa predicación de los apóstoles y discípulos.
Es la palabra viva que interpela, orienta y modela la existencia.
![Rolling Eyes](images/smiles/icon_rolleyes.gif) |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Rosa Moncada Hernandez Esporádico
Registrado: 30 Sep 2006 Mensajes: 53
|
Publicado:
Jue Ene 04, 2007 11:56 am Asunto:
Introducción al nuevo testamento(21sesión)
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
Jesús no escribió nada de su docrina, ni pidió a nadie que la escribiera¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
El mensaje llego a traves de forma oral quiere decir de una a otra persona se hacía la predicación cumpliendo con lo que Jesús les dijo a los apóstoles "Vayan y anuncien la buena nueva a todas las personas, para que todos los pueblos sean mis discípulos". Al paso del tiempo viene la etapa escrita Dios inspira para que se escriba lo esencial de la predicación en fórmulas breves y fáciles de retener para que no se perdiera la memoria al ir muriendo los apóstoles y las primeras cartas fueron de San Pablo a las diferentes comunidades cristianas.
La lectio Divina significa: Palabra Viva que interpela,orienta y modela la existencia.El encuentro con la palabra viva con la meditación, hace que vayamos decubriendo a Jesús en cada momento de nuestra existencia porque se fusiona con nuestra propia vida nos acompaña, aconseja, revitaliza, anima, entusiasma. |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Marta Hilda Esporádico
Registrado: 10 Oct 2006 Mensajes: 33
|
Publicado:
Vie Ene 05, 2007 6:59 am Asunto:
21A. INTRODUCCIÓN AL NUEVO TESTAMENTO
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
TEMA DE DISCUSIÓN EN EL FORO
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
Llegó a nosotros como resultado de la fe de los discípulos de Cristo, primero oralmente PREDICANDO, VIVIENDO y CELEBRANDO la fe en Cristo, luego se hizo necesario ponerlo por escrito inspirados por el Espíritu Santo para que toda la humanidad conozca el camino de la salvación por medio de la Iglesia, la tradicion, y el Magisterio de la Iglesia.
2. ¿Qué significa la “lectio divina”?
Lectio Divina es una metodología de reflexión y oración de un texto bíblico utilizado por católicos desde tiempos medievales, proviene del latín donde la palabra lectio quiere decir lectura. Es por esto que se puede traducir sin problemas como lectura orante. En el centro de la práctica de la lectio divina se encuentra una actitud receptiva y reflexiva de lo que Dios dice por medio de la palabra.
Contempla tres partes: meditación, oración y contemplación. Éstas deben realizarse en silencio y contemplativamente. _________________ MGE |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Marta Hilda Esporádico
Registrado: 10 Oct 2006 Mensajes: 33
|
Publicado:
Vie Ene 05, 2007 6:59 am Asunto:
21A. INTRODUCCIÓN AL NUEVO TESTAMENTO
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
TEMA DE DISCUSIÓN EN EL FORO
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
Llegó a nosotros como resultado de la fe de los discípulos de Cristo, primero oralmente PREDICANDO, VIVIENDO y CELEBRANDO la fe en Cristo, luego se hizo necesario ponerlo por escrito inspirados por el Espíritu Santo para que toda la humanidad conozca el camino de la salvación por medio de la Iglesia, la tradicion, y el Magisterio de la Iglesia.
2. ¿Qué significa la “lectio divina”?
Lectio Divina es una metodología de reflexión y oración de un texto bíblico utilizado por católicos desde tiempos medievales, proviene del latín donde la palabra lectio quiere decir lectura. Es por esto que se puede traducir sin problemas como lectura orante. En el centro de la práctica de la lectio divina se encuentra una actitud receptiva y reflexiva de lo que Dios dice por medio de la palabra.
Contempla tres partes: meditación, oración y contemplación. Éstas deben realizarse en silencio y contemplativamente. _________________ MGE |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Aiki Esporádico
Registrado: 27 Sep 2006 Mensajes: 41 Ubicación: Argentina
|
Publicado:
Sab Ene 06, 2007 1:19 am Asunto:
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
Fue gracias al Magisterio de la Iglesia que en un principio a través de la transmisión oral y luego canonizando los libros correspondientes unificó el mensaje de salvación.
2. ¿Qué significa la “lectio divina”?
Es la lectura orante de la Palabra de Dios, comienza con una oración al Espíritu Santo, el Padre Nuestro y el Ave María, luego se lee un texto no muy largo del evangelio, se relee hasta poderlo interiorizar y casi repetirlo de memoria, se medita para ver que nos quiere decir en lo personal y en lo comunitario, se realiza un compromiso con lo meditado y se visualiza uno mismo cumpliendo dicho compromiso, se cierra con un Credo y un Gloria. Esta es la manera resumida en que me la enseñaron. _________________ ¿Adonde iríamos Sr. Sólo Tu tienes Palabra de Vida Eterna?
(Gracias Santiaguito por tanto amor) |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
wilber josé toruño trejos Esporádico
Registrado: 28 Dic 2006 Mensajes: 51
|
Publicado:
Sab Ene 06, 2007 5:08 pm Asunto:
21a sesion
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
Si bien es cierto que Cristo no mando a escribir nada de lo que El habia hacho tambien es cierto que sus discipulos siguieron su mandato de ANUNCIAR A TODAS LAS GENTES. Y fue solo despues que las comunidades que practicaban su fe que despues pusieron por escrito todo como dice San juan lo que hemos visto y oido...
lectio divina-lectura orante[/u] |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
scolch Esporádico
Registrado: 26 Sep 2006 Mensajes: 58 Ubicación: Estado de México, México
|
Publicado:
Lun Ene 08, 2007 4:09 am Asunto:
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
A través de la Iglesia, que hizo uso de dos métodos, la palabra escrita, pues cuando los apóstoles comenzaron a morir, los dicipulos de ellos escribieron las memorias de sus maestros para que no se olvidaran; y también por medio de la tradición.
2. ¿Qué significa la “lectio divina”?
Lectio Divina es una lectura, individual o comunitaria, de un texto de la Bilia, para entender su mensaje salvífico para uno mismo o para la comunidad en la situación real y actual. Sigue cinco pasos: lectura, meditación, oración, contemplación y operación. El fin de la Lectio divina es la transformación del alma.
_________________ El Señor es mi Pastor, nada me falta |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Antonio R.Oscco Quintana Nuevo
Registrado: 16 Oct 2006 Mensajes: 24
|
Publicado:
Lun Ene 08, 2007 4:10 am Asunto:
21a. sesiòn del curso de Biblia
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
SI JESUS NO ESCRIBIO NI PIDIO A NADIE QUE LO ESCRIBIERA ¿COMO LLEGO A NOSOTROS SU MENSAJE?
lLEGO A NOSOTROS EN FORMA ESCRITA HECHO POR AUTORES HUMANOS BAJO LA INSPIRACION DIVINA, PARA PRESERVAR Y COMUNICAR SU MENSAJE DE SALVACIÒN.
¿ QUE SIGNIFICA LA LECTIO DIVINA?
SIGNIFICA "LECTURA DIVINA", Y ES UN METODO CONOCIDO DE MEDITAR, ORAR CON LA PALABRA DE DIOS. |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Félix Fernando Baños Lópe Esporádico
Registrado: 12 Oct 2006 Mensajes: 66
|
Publicado:
Lun Ene 08, 2007 5:49 am Asunto:
Re: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
Beatriz Eugenia escribió: | P. Antonio Rivero escribió: |
INTRODUCCIÓN
Llamamos “Nuevo Testamento” a la colección de los 27 libros inspirados(93) , escritos después de la resurrección de Jesús. A través de ellos conocemos a Jesús y la vida de la Iglesia en sus inicios.
Todo el Nuevo Testamento gira alrededor de esta “Buena Noticia”: Jesús de Nazareth, nacido de María, por obra del Espíritu Santo, es el Salvador, el Mesías, el Hijo de Dios y Hombre verdadero; ha muerto y resucitado para dar a los hombres una Vida Nueva y para enseñar el camino que conduce a la verdad de nuestra vida y de nuestro destino, que es la gloria del Padre, junto a Cristo Jesús.
1. ¿Cómo nació en Nuevo Testamento?
Jesús no escribió nada ni de su vida ni de su doctrina. Tampoco mandó a nadie que escribiera su mensaje. Él sólo dijo: “Vayan y anuncien la Buena Noticia a todas las gentes, para que todos los pueblos sean mis discípulos”. Por tanto, el Nuevo Testamento fue, antes que nada, predicado, vivido y celebrado. Solamente en un segundo tiempo, cuando las primeras comunidades vivían y celebraban la fe en Cristo, y los testigos oculares de la vida y palabra de Jesús iban desapareciendo, se sintió la necesidad de poner por escrito esa fe y esa predicación de los apóstoles y discípulos. El Nuevo Testamento fue entonces el resultado de la fe y predicación de las primeras comunidades cristianas. Este hecho es muy importante porque nuestra fe no puede fundamentarse sólo en la Biblia escrita, como lo hacen los protestantes. Es más bien la Tradición (con el Magisterio de la Iglesia) que nos garantiza la verdad de la Biblia y nos transmite todo el depósito de la fe (cf. 2 Tim 1, 13-14)(94) .
Por tanto, el Nuevo Testamento tuvo dos etapas:
a) Una etapa predicada de boca en boca: el núcleo de esta predicación era este: Cristo Jesús, Hijo de Dios, muerto y resucitado. A este núcleo se le llama Kerigma, palabra griega que significa “anuncio, proclamación(95)” . Este Kerigma seguía este esquema: se recuerda el acontecimiento de Jesús; se interpreta este acontecimiento con las Escrituras; y se llama al compromiso de la fe. Este Kerigma se anunció primero a los judíos y después, por obra de Pablo, a los paganos. El Espíritu Santo fue el gran protagonista de esta etapa predicada del “Evangelio”, inspirando, asistiendo, cuidando la vida y la palabra de los primeros misioneros.
b) Y una etapa escrita: fue un camino largo y complejo. En los primeros años algunas comunidades cristianas empezaron a resumir lo esencial de la predicación apostólica en fórmulas breves y fáciles de retener, que serían los primeros intentos del “Credo”. San Pablo cita una fórmula célebre: “Cristo murió por nuestros pecados, según las Escrituras. Fue sepultado y resucitó al tercer día, según la Escrituras. Se apareció a Pedro, luego a los Doce” (1 Co 15, 3-5). Muy rápidamente, al celebrar la Eucaristía, nacerían también las “aclamaciones y fórmulas de alabanza a Cristo” (cf. Fil 2, 6-11; Col 1, 12-20; 1 Tim 3, 16). Así pasaron unos 30-35 años después de la resurrección. Y como los apóstoles iban muriendo, surgió el anhelo de poner por escrito todo, para no perder su memoria. Lo primero que se escribió fue el Relato de la Pasión. Más tarde, los dichos de Jesús, las parábolas y los milagros. Y así nacieron los cuatro Evangelios: primero Marcos, alrededor del año 70; después Mateo y Lucas, alrededor del año 80; por último, Juan, allá por el año 90. San Pablo, desde el año 40 había empezado sus viajes misioneros, fundando comunidades en toda Asia Menor; y para mantener los contactos con ellas, les escribe cartas, aconsejando, amonestando, enseñando, solucionando problemas. La primera que escribió fue el año 51 a los Tesalonicenses. Más tarde, en el año 63, escribió a los Corintios y a los Gálatas. Por tanto, los primeros escritos del Nuevo Testamento no fueron los Evangelios, sino las Cartas de san Pablo. Al inicio, los varios libros del Nuevo Testamento circulaban separadamente por las comunidades cristianas. Poco a poco se fueron juntando estos libros, cuando eran copiados a mano, hasta llegar a conformar todo el conjunto de los 27 libros canónicos.
2. ¿Cuándo se empezaron a reunir los varios libros, hasta conformar el “Canon” del Nuevo Testamento?
El más antiguo y más importante catálogo de los escritos del Nuevo Testamento fue descubierto en el siglo XVIII por un estudioso, llamado Muratori. El Canon de Muratori data de mediados del siglo II. Este catálogo contiene 22 libros, entre los cuales las 13 cartas de san Pablo. Todavía no es el Nuevo Testamento completo, pero es el primer intento que conocemos de empezar a reunir los varios libros.
Luego tenemos el testimonio de san Justino, que en su primera Apología del año 150 nos dice: “El domingo, todos se reúnen, leen las Memorias de los Apóstoles, que se llaman los Evangelios”. Esto nos asegura que ya a mediados del siglo II estaban reunidos los cuatro Evangelios. El catálogo ya completo de los 27 libros canónicos del Nuevo Testamento lo encontramos hacia el año 400.
3. ¿Originales o copias?
Los originales de los libros del Nuevo Testamento se perdieron muy pronto, debido a la escasa duración del material (papiro y cuero) en que se escribían, a mano, libros y cartas. Lo que ha llegado a nosotros son copias, muy antiguas por cierto, de pergamino u otro material, en número muy abundante, de varios libros o colecciones. Unos 3.500 manuscritos. Entre las colecciones o códigos más antiguos del Nuevo Testamento en griego podemos recordar:
a) El código Vaticano (siglo IV) que contiene casi todo el Antiguo Testamento y Nuevo Testamento.
b) El código Alejandrino (siglo V) que contiene el Antiguo Testamento y Nuevo Testamento e incluso cartas de san Clemente, no admitidas en el Canon.
c) El código Sinaítico (mitad del siglo IV) que contiene todo el Nuevo Testamento e incluso la Carta de san Bernabé y el Pastor de Hermas, no admitidas en el Canon.
La versión en latín de la Biblia es la Vulgata, terminada por san Jerónimo en Belén, hacia el año 400. Ya en este momento, los libros del Nuevo Testamento ya estaban completos y posteriormente fue esta versión de la Vulgata la que fue aprobada como oficial en la Iglesia, en el Concilio de Trento, en el año 1570.
Comencemos, pues, el Nuevo Testamento, con el alma abierta y con los oídos del corazón atentos. Es Dios quien nos habla, y quien nos ha escrito esta Carta. “Queremos ver a Jesús”, como aquellos griegos que acudieron al apóstol Felipe. Queremos ver su rostro para después hacerlo resplandecer ante las generaciones del nuevo milenio, como nos dijo el Papa Juan Pablo II en su carta apostólica “Novo millennio ineunte” (n. 16).
En esta carta el Papa pone como prioridad en este Tercer Milenio la escucha de la Palabra: “Precisamente con esta atención a la Palabra de Dios se está revitalizando principalmente la tarea de la evangelización y la catequesis. Hace falta consolidar y profundizar esta orientación, incluso a través de la difusión de la Biblia en las familias. Es necesario, en particular, que la escucha de la Palabra se convierta en un encuentro vital, en la antigua y siempre válida tradición de la lectio divina, que permite encontrar en el texto bíblico la palabra viva que interpela, orienta y modela la existencia” (n. 39).
______________________________
(93) Son éstos: los cuatro Evangelios, los Hechos de los Apóstoles, las trece cartas de Pablo, la carta a los Hebreos, la carta de Santiago, las dos cartas de Pedro, las tres cartas de Juan, la carta de Judas, y por último, el Apocalipsis.
(94) Dice san Agustín: “Yo no creería en la Biblia, si no hubiese la Iglesia que me la presenta y me la explica”.
(95) Huellas del Kerigma predicado las podemos encontrar en algunos discursos de Pedro (cf. Hech 2, 14-41; 3, 12-26; 5, 29-32; 10, 34-43) o de Pablo (cf. Hech 13, 16-41) o en el relato de Emaús (cf. Lc 24, 19-27).
TEMA DE DISCUSIÓN EN EL FORO
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
A través de los autores del Nuevo Testamento que, en sus diversos escritos, conservaron y transmitieron la doctrina del Señor Jesús para enseñanza y sostén de las comunidades cristianas.
2. ¿Qué significa la “lectio divina”?
La iluminación concreta que da la Biblia a las circunstancias de quien la lee con espísritu de fe y devoción, sabiendo que ese libro es una de las maneras en que el Verbo de Dios permanece vivo entre nosotros.
Esperamos tus comentarios en el foro. |
|
|
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
rimugu Esporádico
Registrado: 21 Sep 2006 Mensajes: 56 Ubicación: Ciudad Juarez, Mexico
|
Publicado:
Mar Ene 09, 2007 9:04 pm Asunto:
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
Pues el mandamiento es dar a conocer la Gloria de Dios. No se especifica si es escrito en papel, platicado cantado o por foros electronicos
El principal medio disponible en la epoca era hablar. Pues la escritura no estaba al alcance de todos. Sin embargo nuestros antecesores consideraron importante primero establecer "resumenes" de la fe como el signo de los apostoles y luego el credo. Otros mas comenzaron a poner por escrito diversas ensennanzas conforme El Espiritu Santo los ilumino.
Posteriormente se fueron recopilando las ensennanzas escritas hasta crear los canones. Que sin embargo no contienen el 100% de la revelacion, pues no todo se puso por escrito, de ahi la importancia de la Tradicion.
“Vayan y anuncien la Buena Noticia a todas las gentes, para que todos los pueblos sean mis discípulos”
"Lectio Divina es una metodología de reflexión y oración de un texto bíblico", "que permite encontrar en el texto bíblico la palabra viva que interpela, orienta y modela la existencia"
"Contempla tres partes: meditatio, oratio y contemplatio (meditación, oración y contemplación). Éstas deben realizarse en silencio y contemplativamente."
Esencialmente debemos buscar estos elementos cuando leemos la biblia, no es como si leyeramos una novela o economia. Hay que ir mas lejos, meditar, orar, contemplar y en general estar atentos a lo que el Padre quiere decirnos. |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Adrian Joel Colombet Nuevo
Registrado: 28 Sep 2006 Mensajes: 23
|
Publicado:
Mie Ene 10, 2007 12:16 pm Asunto:
21) Introducción al NT
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
1) Durante su vida, Jesús no escribió nada ni tampoco pidió a nadie que lo hiciera. Su mensaje llegó a nosotros por la predicación de sus apóstoles que estuvieron con él, lo escucharon, vieron sus signos y fueron testigos de su resurrección; de esa predicación se fueron elaborando relatos escritos: sobre la Pasión, sobre los Dichos de Jesús, sobre los Milagros y las Parábolas. De ellos salen los cuatro Evangelios que hoy conocemos.
2) La “lectio divina” es una práctica de lectura de la Palabra, que consiste en un primer paso más desde la inteligencia para desvelar el mensaje a través el contexto histórico y cultural en el que fue escrito y qué se quiere decir con cada expresión; luego hay también un espacio para la meditación personal en el que se va escuchando más bien con el corazón, puede que sólo sea un versículo o algunos, Dios nos habla y nos dice algo y allí el corazón le da su respuesta que culmina en oración. |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Claudia Corchado Esporádico
Registrado: 25 Sep 2006 Mensajes: 53 Ubicación: Estado de México, México
|
Publicado:
Mie Ene 10, 2007 4:35 pm Asunto:
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
Jesús pidió a sus discípulos que fueran y anunciaran la Buena Nueva a todos los hombres. Al principio así fue, de manera oral, pero una vez que los apóstoles y discípulos que estuvieron en contacto directo con Jesús fueron muriendo, se tuvo la necesidad de escribir su predicación.
2. ¿Qué significa la “lectio divina”?
Es la lectura de un texto de la Biblia, en forma individual o comunitaria, con el fin de descubrir el mensaje de DIOS en nuestra vida y así transformarla, reflejando lo que DIOS nos enseña en todos nuestros actos. |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
olga rodríguez Esporádico
Registrado: 13 Oct 2006 Mensajes: 36 Ubicación: Monterrey, México
|
Publicado:
Jue Ene 11, 2007 7:56 am Asunto:
Respuesta 21a. Sesión Introducción al Nuevo Testamento
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿ como llegó a nosotros su mensaje ?
R. Primero fué predicado, vivido y celebrado, cuando Jesús envió a sus discípulos a predicar su palabra y la buena nueva a todos los pueblos, después al ir muriendo ellos, las comunidades sintieron la necesidad de ir poniendo todo por escrito, la fe y la predicación de los apóstoles para que luego la tradición en unión con la Iglesia nos garantizara la verdad de la Palabra de Dios.
2. ¿ Que significa la "lectio divina" ?
R. Es la lectura orante de la Palabra de Dios para comprender el texto y descubrir el mensaje que nos guíe en nuestro diario vivir.
Es Lectura, Meditación, Oración y Contemplación. _________________ Gracias, bendiciones.
" Jesucristo es MI Señor, ahora y por los siglos " |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
celia zapata Esporádico
Registrado: 28 Sep 2006 Mensajes: 33 Ubicación: Bahía Blanca, Buenos Aires, Argentina
|
Publicado:
Jue Ene 11, 2007 12:02 pm Asunto:
Tema 22-Sesion Introduccion al Nuevo Testamento
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
1°-Jesus no escribio nada.Tampoco mando a sus discipulos a escribir.La consigna divina era " id y predicar mi Palabra hasta los confines de la Tierra".Asi sucedio pero con el trancuso de los años los testigos de la Vida y predicacion del Maestro fueron muriendo en el martirio como testigos inconmovibles de lo que habian visto y oido.Se hizo necesario pues escribir lo que hizo y dijo Jesus en su paso por las tierras de Israel.Las distintas comunidades fueron escribiendo sus enseñanzas y aparecen como "el evangenlio segun........" con el nombre del discipulo o apostol que recopilo del pueblo y de las comunidades Toda la Palabra apoyada en la Tradicion oral.Asi fueron pasando de generacion en generacion.Firmes,inconmovibles en su doctrina y cristalinos en la proclamacion del Kerigma.Bajo la proteccion del Magisterio de la Iglesia.
2°-La Lectio Divina es una antigua enseñazza de La Iglesia y siempre vigente pa ra el estudio y comprension de la Palabra De Dios,esta dirigida a mi ,para este tiempo,para este dia ,para toda mi cirunstancia.Responde a tres preguntas.Que dice ?Que me dice?Que me hace decir?.lectura.comprension,oracion,contemplacion- _________________ Celia Zapata. |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Robert E. Velez Esporádico
Registrado: 25 Sep 2006 Mensajes: 42 Ubicación: New Britain, CT. USA
|
Publicado:
Jue Ene 11, 2007 3:41 pm Asunto:
21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
Su mensaje escrito comenzo a llegar a nosotros cuando el pueblo cristiano se dio cuenta que los que habian estado con Jesus iban desapareciendo, temieron que su Palabra tambien desapareceria o se olvidaria. Por lo tanto se decidio poner por escrito las ensenanzas de Jesus y la predicacion de los Apostoles.
Lectio Divina es la lectura de la Palabra de Dios, lectura espiritual que nos orienta a como llegar a la comunion con Dios haciendo su voluntad, viviendo felices en esta vida para poder ganarnos el beneficio de reunirnos con El en la otra.
Amen.
Robert Velez |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Beatriz Eugenia Staff de Catholic.net
Registrado: 03 Oct 2005 Mensajes: 426
|
Publicado:
Jue Ene 11, 2007 5:39 pm Asunto:
21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
Pablo_rrii escribió: | 1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
Jesús no escribió nada ni de su vida ni de su doctrina. Tampoco mandó a nadie que escribiera su mensaje. Él sólo dijo: “Vayan y anuncien la Buena Noticia a todas las gentes, para que todos los pueblos sean mis discípulos”. Por tanto, el Nuevo Testamento fue, antes que nada, predicado, vivido y celebrado. Solamente en un segundo tiempo, cuando las primeras comunidades vivían y celebraban la fe en Cristo, y los testigos oculares de la vida y palabra de Jesús iban desapareciendo, se sintió la necesidad de poner por escrito esa fe y esa predicación de los apóstoles y discípulos. El Nuevo Testamento fue entonces el resultado de la fe y predicación de las primeras comunidades cristianas. Este hecho es muy importante porque nuestra fe no puede fundamentarse sólo en la Biblia escrita, como lo hacen los protestantes.
Es más bien la Tradición (con el Magisterio de la Iglesia) que nos garantiza la verdad de la Biblia y nos transmite todo el depósito de la fe (cf. 2 Tim 1, 13-14)94 .
Por tanto, el Nuevo Testamento tuvo dos etapas:
a) Una etapa predicada de boca en boca: el núcleo de esta predicación era este: Cristo Jesús, Hijo de Dios, muerto y resucitado. A este núcleo se le llama Kerigma, palabra griega que significa “anuncio, proclamación95” . Este Kerigma seguía este esquema: se recuerda el acontecimiento de Jesús; se interpreta este acontecimiento con las Escrituras; y se llama al compromiso de la fe. Este Kerigma se anunció primero a los judíos y después, por obra de Pablo, a los paganos. El Espíritu Santo fue el gran protagonista de esta etapa predicada del “Evangelio”, inspirando, asistiendo, cuidando la vida y la palabra de los primeros misioneros.
b) Y una etapa escrita: fue un camino largo y complejo. En los primeros años algunas comunidades cristianas empezaron a resumir lo esencial de la predicación apostólica en fórmulas breves y fáciles de retener, que serían los primeros intentos del “Credo”. San Pablo cita una fórmula célebre: “Cristo murió por nuestros pecados, según las Escrituras. Fue sepultado y resucitó al tercer día, según la Escrituras. Se apareció a Pedro, luego a los Doce” (1 Co 15, 3-5). Muy rápidamente, al celebrar la Eucaristía, nacerían también las “aclamaciones y fórmulas de alabanza a Cristo”
(cf. Fil 2, 6-11; Col 1, 12-20; 1 Tim 3, 16). Así pasaron unos 30-35 años después de la resurrección. Y como los apóstoles iban muriendo, surgió el anhelo de poner por escrito todo, para no perder su memoria. Lo primero que se escribió fue el Relato de la Pasión. Más tarde, los dichos de Jesús, las parábolas y los milagros. Y así nacieron los cuatro Evangelios: primero Marcos, alrededor del año 70; después Mateo y Lucas, alrededor del año 80; por último,
Juan, allá por el año 90. San Pablo, desde el año 40 había empezado sus viajes misioneros, fundando comunidades en toda Asia Menor; y para mantener los contactos con ellas, les escribe cartas, aconsejando, amonestando, enseñando, solucionando problemas. La primera que escribió fue el año 51 a los Tesalonicenses. Más tarde, en el año 63, escribió a los Corintios y a los Gálatas. Por tanto, los primeros escritos del Nuevo Testamento no fueron los Evangelios, sino las Cartas de san Pablo. Al inicio, los varios libros del Nuevo Testamento circulaban separadamente por las comunidades cristianas. Poco a poco se fueron juntando estos libros, cuando eran copiados a mano, hasta llegar a conformar todo el conjunto de los 27 libros canónicos.
2. ¿Qué significa la “lectio divina”?
La “lectio divina” es la que nos permite encontrar en el texto bíblico la palabra viva que insta, orienta y da forma a nuestra existencia.
Esto nos ayuda a que la Palabra se convierta en un encuentro vital. |
_________________ Que la Palabra de Dios nos ilumine a todos
Beatriz Eugenia
Catholic.net |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Beatriz Eugenia Staff de Catholic.net
Registrado: 03 Oct 2005 Mensajes: 426
|
Publicado:
Jue Ene 11, 2007 5:42 pm Asunto:
21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
gerardojose escribió: | el nuevo testamento fue antes que nada, predicado, vivido, celebrado;como llego a nosotros;en dos etapas,predicado de boca en boca, y la etapa escrita;JESUS dijo vayan y anuncien la buena noticia a todas las gentes,para que todos sean mis dicipulos,el nuevo testamento fue el resultado,DE LA FE y predicaciòn de los apostoles y dicipulos;fue el resultado DE LA FE y predicaciòn de las primeras comunidades cristianas;tetigos ocularesde la vida y palabra de jesus, ivan desapareciendo se sintio la necesidad de ponerlo por escrito tan GRANDE FE.........
2a. significa: leccion divina,palabra viva,que interpela, orienta,y modela la existencia :roll: |
_________________ Que la Palabra de Dios nos ilumine a todos
Beatriz Eugenia
Catholic.net |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Pedro78 Esporádico
Registrado: 08 Dic 2005 Mensajes: 88
|
Publicado:
Lun Ene 15, 2007 2:32 am Asunto:
21. sesiòn. Introducciòn al Nuevo Testamento
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
Si Jesùs no escribiò nada de su doctrina ni pidiò a nadie que lo escribiera ¿Còmo llegò a nosotros su mensaje ?
Jesús no escribió nada ni de su vida ni de su doctrina. Tampoco mandó a nadie que escribiera su mensaje. Él sólo dijo: “Vayan y anuncien la Buena Noticia a todas las gentes, para que todos los pueblos sean mis discípulos”. Por tanto, el Nuevo Testamento fue, antes que nada, predicado, vivido y celebrado. Solamente en un segundo tiempo, cuando las primeras comunidades vivían y celebraban la fe en Cristo, y los testigos oculares de la vida y palabra de Jesús iban desapareciendo, se sintió la necesidad de poner por escrito esa fe y esa predicación de los apóstoles y discípulos. El Nuevo Testamento fue entonces el resultado de la fe y predicación de las primeras comunidades cristianas. Este hecho es muy importante porque nuestra fe no puede fundamentarse sólo en la Biblia escrita, como lo hacen los protestantes. Es más bien la Tradición (con el Magisterio de la Iglesia) que nos garantiza la verdad de la Biblia y nos transmite todo el depósito de la fe (cf. 2 Tim 1, 13-14)94 .
¿Què significa la "lectio divina"?
En esta carta el Papa pone como prioridad en este Tercer Milenio la escucha de la Palabra: “Precisamente con esta atención a la Palabra de Dios se está revitalizando principalmente la tarea de la evangelización y la catequesis. Hace falta consolidar y profundizar esta orientación, incluso a través de la difusión de la Biblia en las familias. Es necesario, en particular, que la escucha de la Palabra se convierta en un encuentro vital, en la antigua y siempre válida tradición de la lectio divina, que permite encontrar en el texto bíblico la palabra viva que interpela, orienta y modela la existencia” (n. 39). _________________ La verdad los hará libres |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
AVR Nuevo
Registrado: 23 Sep 2006 Mensajes: 24
|
Publicado:
Jue Ene 18, 2007 3:10 am Asunto:
RESPUESTAS
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
jesus dice:" vallan por todo el mundo anunciando la buena nueva" y los apostoles fueron a las ciudades llevando el evangelio a todos los hombres que lo quisieran recibir.
al ver la necesidad de un formato escrito enpiezan los apostoles a contar con detalle la vida la obra,la pasion y muerte de jesus para que la fueran trasmitiendo en generacien en generacion y se pudiera tener un escrito de todo lo que jesus hizo en su mision a qui en la tierra.
2. ¿Qué significa la “lectio divina”?
lectura divina _________________ QUE DIOS SEA NUESTRO PASTOR Y GUIA PARA LLEGAR A LA VIDA ETERNa. |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Pedro Godinez Rodriguez Nuevo
Registrado: 29 Sep 2006 Mensajes: 20
|
Publicado:
Jue Ene 18, 2007 5:58 pm Asunto:
Respuesta sesion 21
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
Un abrazo a todos , aunque un poco tarde publico mis comentarios , con mucho gusto sigo leyendo las sesiones del curso que esta muy bueno, felicidades al Padre Antonio Rivero y a todos los que participan.
Que Dios los bendiga a todos
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
Por la tradicion apostololica que mas tarde formo la tradicion de la iglesia.
Al obedecer el mandato de Cristo: “Vayan y anuncien la Buena Noticia a todas las gentes, para que todos los pueblos sean mis discípulos”, los primeros cristianos emplearon los medios que en su epoca los ayudaron a transmitir este mensaje: su testimonio, escritos, dibujos o pinturas etc.
2. ¿Qué significa la “lectio divina”?
La expresión Lectio Divina quiere decir "lectura de Dios", e indica la práctica monástica de la "lectura orante" de la Biblia.
El primero en utilizar esa expresión fue Orígenes, quien afirmaba que para leer la Biblia con provecho es necesario hacerlo con atención, constancia y oración.
«Al leer la Biblia, los Padres no leían los textos, sino a Cristo vivo, y Cristo les hablaba»
La sistematización de la Lectio Divina en cuatro peldaños proviene del s. XII. Alrededor del año 1150, Guido, un monje cartujo, escribió un librito titulado La escalera de los monjes, en donde exponía la teoría de los cuatro peldaños: la lectura, la meditación, la oración y la contemplación |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
ROSA LUZ Esporádico
Registrado: 28 Ago 2006 Mensajes: 74 Ubicación: Lima - PERÚ
|
Publicado:
Vie Ene 19, 2007 5:25 am Asunto:
Sesion 21, Tema : Introduccion al Nuevo Testamento.
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
INTRODUCCION AL NUEVO TESTAMENTO.
Tema : de Discusion:
1) Si Jesus no escribio nada de sus doctrinas ni pidio a nadie que la escribiera ,¿Como llego a nosotros su mensaje?
Los Mensajes de Jesus llego a nosotros por medio de los escritos de las primeras Comunidades Cristianas , que vivian la fe en Cristo, pusieron por escrito las predicaciones de los apostoles y discipulos que nos garantiza la verdad de la Biblia y nos trasmite la fe del Nuevo Testamento en dos etapas : Una predicada de boca en boca y la segunda escrita.
2) ¿ Que significa la " lectio divina "?
La " lectio divina " significa la palabra de Dios , la lectura de la Biblia , lectura divina.
Que Dios los bendiga
Una hermana en Cristo Jesus:
Rosa Luz
Lima Peru
Gracias |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
Sor Lupe Esporádico
Registrado: 22 Feb 2006 Mensajes: 73 Ubicación: México DF
|
Publicado:
Mar Ene 23, 2007 10:35 pm Asunto:
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje?
Primero por medio del Kerigma, el anuncio de que Cristo es el HIjo de Dios, el salvador y que por nosotros murió y resucitó.
2. ¿Qué significa la “lectio divina”? Es la lectura de la Sagrada Escritura a traves de leerla, meditarla, orar, dialogar con otros lo que dios nos ha dichoy contemplar el amor de Dios manifestado a través de su Palabra. |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
nadia Esporádico
Registrado: 25 Sep 2006 Mensajes: 33
|
Publicado:
Mie Ene 24, 2007 5:27 pm Asunto:
TEMA DE DISCUSIÓN EN EL FORO
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
TEMA DE DISCUSIÓN EN EL FORO
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje? Así como se lo encomendó a sus discípulos que llevarán la Buna Nueva, primero sus acciones y por las primeras comunidades y así se fueron dando cuenta que necesitaban tener algo por escrito y comenzaron a escribir después de la muerte de Jesús.
2. ¿Qué significa la “lectio divina”? que la escucha de la Palabra se convierta en un encuentro vital, en la antigua y siempre válida tradición de la lectio divina, que permite encontrar en el texto bíblico la palabra viva que interpela, orienta y modela la existencia”. |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
nadia Esporádico
Registrado: 25 Sep 2006 Mensajes: 33
|
Publicado:
Mie Ene 24, 2007 5:30 pm Asunto:
TEMA DE DISCUSIÓN EN EL FORO
Tema: 21a. sesión. Introducción al Nuevo Testamento |
|
|
TEMA DE DISCUSIÓN EN EL FORO
1. Si Jesús no escribió nada de su doctrina ni pidió a nadie que la escribiera, ¿Cómo llegó a nosotros su mensaje? Así como se lo encomendó a sus discípulos que llevarán la Buna Nueva, primero sus acciones y por las primeras comunidades y así se fueron dando cuenta que necesitaban tener algo por escrito y comenzaron a escribir después de la muerte de Jesús.
2. ¿Qué significa la “lectio divina”? que la escucha de la Palabra se convierta en un encuentro vital, en la antigua y siempre válida tradición de la lectio divina, que permite encontrar en el texto bíblico la palabra viva que interpela, orienta y modela la existencia”. |
|
Volver arriba |
|
![](templates/subSilver/images/spacer.gif) |
|