Me presento y presento una duda

[nachin_007]

Hola, me presento en primer lugar ya que soy nuevo en el foro. Mi nombre es Ignacio, soy de San Justo; tengo la bendición de tocar la guitarra en el coro de mi parroquia (San Nicolás de Bari). Me gustaría saber si, alguien sabe o conoce, el tema "Tarde te amé". Sólo sé que un verso del tema es ese; es más, no estoy seguro de que se llame así. Gracias, bendiciones para todos.

[Pablo Jose]

[Pablo Jose]

Te aseguro que alguien mas te respondera..!!!
_________________

¡Visita mi Blog!

[PabloPira]

Bienvenido!

Si tenés un pedazo de la letra o información del autor es más fácil que salga alguien con la información... es frecuente que el nombre no sea estándar - más cuando tenés gente de casi cualquier lugar donde se habla en español.


Una historia en este sentido... en distintos libros de cantos encontramos "Por los niños", "Por los hombres", "Pan y vino sobre el altar" y "Ofrenda de amor" y resulta que son una y la misma.

Saludos,

JP

[ElvinSantiagos]

Tarde te amé es una oración escrita por San Agustín... y con el tiempo algunos la han musicalizado...

Link de la oración musicalizada por Antonio V/Baldoni:
http://www.archimadrid.es/araucana/ana_mp3/Tarde%20te%20am%E9.mp3

lo mismo pero en versión midi:
http://web.jet.es/osanazaret/tardeteame.mid

y otra versión en MP3 pero no dice quién la arregló...
http://www.ecatolico.com/multimedios/displayimage.php?album=random&cat=0&pos=-744

Consejo... Aunque esto de seguro ya lo sabes, cuando necesites saber de cualquier tema utiliza los buscadores Google, Altavista, Yahoo, Ask... etc, etc. son tan efectivos pero hay que saber buscar... si te sabes solo una frase de la canción... escríbela y te dará todos los resultados que coincidan... asi de sencillo... esto lo encontré escribiendo "cancion tarde te amé"... fácil, fácil, los buscadores son excelentes pero hay que saber buscar... en algunos casos hay que ser específicos... como en este caso que necesitábamos la canción y además agregar la parte que nos sabemos "canción tarde te amé"... y aun más exigentes todavía... "canción tarde te amé mp3"... y zaz... te aparece todo lo que tenga que ver con eso... con decirte que yo arreglé mi compu sin necesidad de pagar nada, únicamente sabiendo preguntar... me sorprendí de lo efectivo que puede ser internet... (bueno, creo que me salí del tema, pero es bueno saber de todo no, jajaja, Saludos y ojalá te sirvan esos link...
_________________
La cordura corta el vuelo del espíritu creativo
Kénosis banda de rock Católico Guatemalteca

[ElvinSantiagos]

El consejo era por aquello de las urgencias... pero en algunos otros casos, pues estos foros son interesantes ya que siempre habrá alguien que te puede ayudar, además que es un buen pretexto para hacer amigos... y bienvenido al foro...
_________________
La cordura corta el vuelo del espíritu creativo
Kénosis banda de rock Católico Guatemalteca

[ElvinSantiagos]

una cosa que olvidaba...

la canción como decía es una oración escrita por San Agustín de Hipona, si deseas saber más acerca de este santo visita...

http://oala.villanova.edu/agustin/agustin.html

y otro más acerca de la oración...
http://www.agustinos-es.org/materiales/Multimedia/sonidos/01%20-%20Tarde%20te%20ame.mp3

y respecto a la oración, hay que tener cuidado porque algunas traducciones han hecho que cambie un poco el sentido de las palabras de San Agustín... podríamos decir que esta es la más fiel, extraída de su obra Confesiones...

(perdón por las mayúsculas)
“TARDE TE AME, BELLEZA TAN ANTIGUA Y TAN NUEVA, TARDE TE AMÉ! EL CASO ES QUE TÚ ESTABAS DENTRO DE MÍ Y YO FUERA. Y FUERA TE ANDABA BUSCANDO Y, COMO UN ENGENDRO DE FEALDAD, ME ABALANZABA SOBRE LA BELLEZA DE TUS CRIATURAS. TU ESTABAS CONMIGO, PERO YO NO ESTABA CONTIGO. ME RETENÍAN PRISIONERO LEJOS DE TI AQUELLLAS COSAS QUE, SI NO EXISTIERAN EN TI, SERÍAN ALGO INEXISTENTE. ME LLAMASTE, ME GRITASTE, Y DESFONDASTE MI SORDERA. RELAMPAGUEASTE, RESPLANDECISTE, Y TU RESPLANDOR DISIPO MI CEGUERA. EXHALASTE TUS PERFUMES, RESPIRÉ HONDO, YSUSPIROPORTI.TE HE PALADEADO,YME MUERO DE HAMBRE Y DE SED. ME HAS TOCADO, Y ARDO EN DESEOS DE TU PAZ” (Conf. X. 27, 3.

y esta es otra que anda por ahí...

¡Tarde te amé,
hermosura tan antigua y tan nueva, tarde te amé!
Tú estabas dentro de mi; yo, fuera.
Por fuera te buscaba
Y me lanzaba sobre el bien y la belleza creados por ti.
Tú estabas conmigo y yo no estaba contigo ni conmigo.
Me retenían lejos las cosas.
No reveía ni te sentía, ni te echaba de menos.
Mostrastes tu resplandor
Y pusistes en fuga mi ceguera.
Exhalaste tu perfume, y respiré, y suspiré por ti.
Gusté de ti, y siento hambre y sed.
Me tocaste, y me abrasé en tu paz.

pero bueno la tarea ahora es investigar...

¿sabían que sus obras abarcan unas 12.000 páginas impresas: 313 libros, 247 cartas, y más de 500 sermones han llegado hasta nuestros días?

"Conocer la historia nos permite hacer historia"
_________________
La cordura corta el vuelo del espíritu creativo
Kénosis banda de rock Católico Guatemalteca

[nachin_007]

¡Epa! ¡Muchísimas gracias por todas las respuestas! Esto sí que no me lo esperaba... Tengo veintiún años.

Bueno, me voy a poner a tratar de sacar los acordes así lo llevo al coro y lo implementamos porque lo escuché una sóla vez el tema pero me encantó. Gracias otra vez, saludos y ¡Dios bendiga a todos!