| Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
| Autor |
Mensaje |
Luis Krlos
Nuevo
Registrado: 14 Mar 2009
Mensajes: 4
|
 Publicado:
Sab Mar 14, 2009 9:27 pm Asunto:
puedo cantar "Los ríos de Babilonia" en la misa
Tema: puedo cantar "Los ríos de Babilonia" en la misa |
 |
|
HOLA A TODOS.
EL PROXIMO DOMINGO (4 DE CUARESMA) EL SALMO ES EL QUE HABLA DE LAS LAMENTACIONES DEL PUEBLO JUDIO. HAY UNA CANCION MUY POPULAR QUE SE LLAMA "POR LOS RIOS DE BABILONIA" QUISIERA SABER SI ESTA CANCION SE PUEDE ANTAR EN LA MISA, PREGUNTO POÇUESTO QUE ES UNA CANCION COMERCIAL AUNQUE SU CONTENIDO ES TOMADO DEL SALMO. GRACIAS.
_________________
"Que te sean gratas las palabras de mi boca
y los anhelos de mi corazón.
Haz, Señor, que siempre te busque,
pues eres mi refugio y salvación." (Sal. 18, 15) |
|
| Volver arriba |
|
 |
Pablo Jose
+ Moderador
Registrado: 13 May 2007
Mensajes: 4078
Ubicación: Ciudad de Guatemala
|
Publicado:
Sab Mar 14, 2009 11:12 pm Asunto:
Tema: puedo cantar "Los ríos de Babilonia" en la misa |
|
|
Nunca había escuchado ese canto.
Pero si el canto es comercial no lo puedes cantar en Misa aunque sea un salmo.
Ya que el canto litúrgico fue exclusivamente hecho para la liturgía..
Y ese canto comercial, no fue hecho para la liturgía, por lo tanto no se puede cantar.
_________________
 ¡Visita mi Blog! |
|
| Volver arriba |
|
|
lizardo
Esporádico
Registrado: 17 Feb 2009
Mensajes: 57
Ubicación: Cd. Juarez Mexico
|
Publicado:
Dom Mar 15, 2009 12:08 am Asunto:
Tema: puedo cantar "Los ríos de Babilonia" en la misa |
|
|
| por que no se puede usar un canto comercial a pesar de su contenido? |
|
| Volver arriba |
|
|
Pablo Jose
+ Moderador
Registrado: 13 May 2007
Mensajes: 4078
Ubicación: Ciudad de Guatemala
|
Publicado:
Dom Mar 15, 2009 3:05 am Asunto:
Tema: puedo cantar "Los ríos de Babilonia" en la misa |
|
|
| lizardo escribió: | | por que no se puede usar un canto comercial a pesar de su contenido? |
Porque no fue creado para la Liturgia.
Es como que yo te dijera porque no utilizamos la olla que hay en tu cocina para que el sacerdote consagre las hostias.
La respuesta es la misma, la olla fue creada para la cocina, y para la consagración se crearon otros utensilios específicamente para eso.
¿No se si me doy a explicar con ese ejemplo un poco mejor?
Si no, pues mis hermanos músicos especialistas en el tema lo responderán mejor.
_________________
¡Visita mi Blog! |
|
| Volver arriba |
|
|
Martín
+ Moderador
Registrado: 28 Sep 2005
Mensajes: 1378
|
Publicado:
Dom Mar 15, 2009 6:42 am Asunto:
Tema: puedo cantar "Los ríos de Babilonia" en la misa |
|
|
Hola!
Lo dicho por Pablo se fundamenta en la Instrucción "Musicam Sacram" en su párrafo 4, inciso a. Sería interesante que la conocieras. Primero te transcribo el párrafo específico:
| Cita: | 4.-Es de esperar que pastores, músicos y fieles acojan con buen espíritu estas normas y Ias lleven a la práctica y de esta manera, todos a una, se esfuercen por conseguir el verdadero fin de la Música sagrada. - que es la gloria de Dios y la santificación de los fieles -.
a) Se entiende por Música Sagrada aquella, que creada para la celebración del culto Divino posee las cualidides de santidad y de perfección de formas. |
La Instrucción completa puedes descargarla desde:
www.gruposmusicalesparroquiales.org/espiritual/MUSICAMSACRAM.PDF -
También puedes hacerlo desde "Cecilia", la enciclopedia de la Música Católica, donde hay otros enlaces de interés:
http://www.enciclopediacecilia.org/wiki/Musicam_Sacram
Ampliando un poco más:
El Canto litúrgico se compone de TEXTO y MÚSICA. Ambos deben reunir las debidas cualidades. En este caso, (y suponiendo por tu dicho que se trata de un Salmo el cual se ha respetado íntegramente) el texto es ideal, pero la Música no, pues se trataría de algo vinculado a la música comercial, para nada hecha(apta) para el culto.
Otra razón es que por vinculación psicológica, quienes ya conozcan la música se remitirían al contexto para el cual fue hecha (Pop, Disco, etc) No aportaría ayuda alguna para la finalidad de la Música en la liturgia: ORAR.
Que te sean de utilidad los comentarios. Bendiciones!
_________________
"Para tí es mi Música Señor..." |
|
| Volver arriba |
|
|
PabloPira
Moderador
Registrado: 29 Jul 2006
Mensajes: 1313
Ubicación: Guatemala y el mundo
|
Publicado:
Dom Mar 15, 2009 2:10 pm Asunto:
Re: puedo cantar "Los ríos de Babilonia" en la mis
Tema: puedo cantar "Los ríos de Babilonia" en la misa |
|
|
| Luis Krlos escribió: | HOLA A TODOS.
EL PROXIMO DOMINGO (4 DE CUARESMA) EL SALMO ES EL QUE HABLA DE LAS LAMENTACIONES DEL PUEBLO JUDIO. HAY UNA CANCION MUY POPULAR QUE SE LLAMA "POR LOS RIOS DE BABILONIA" QUISIERA SABER SI ESTA CANCION SE PUEDE ANTAR EN LA MISA, PREGUNTO POÇUESTO QUE ES UNA CANCION COMERCIAL AUNQUE SU CONTENIDO ES TOMADO DEL SALMO. GRACIAS. |
Minúsculas y mayúsculas porfa.
Con respecto a la canción... no sé si hablamos de la misma, pero si es la estilo Reggae que cantaba Bob Marley, estoy de acuerdo que es de primera calidad. También hay varios negro spirituals con esa letra y fue una de las favoritas de los compositores del Renacimiento. Los judíos la usan en ocasiones especiales antes de la bendición de la mesa en la temporada que recuerdan la destrucción del templo de Jerusalén. La letra hermosa -aunque triste y dolorosa- es definitivamente una de las razones por la que aparece tanto.
Ahora, la repuesta a tu pregunta está en la letra de la canción... OJO: la pista la tiene la letra. Así como no se podía cantar una Canción del Señor en tierra extranjera, la canción (si es la de Bob Marley) estaría en "tierra extranjera" si la llevás a la liturgia.
Ahora bien, si durante la semana -en tu rato de oración- la querés cantar para mantener presente el mensaje del salmo de la Misa Dominical, creo que puede ser muy beneficiosa.
Saludos de tu hermano,
JP
_________________
 
Laudate Eum in tympano et choro, laudate Eum in chordis et organo. |
|
| Volver arriba |
|
|
Luis Krlos
Nuevo
Registrado: 14 Mar 2009
Mensajes: 4
|
Publicado:
Dom Mar 15, 2009 6:39 pm Asunto:
Tema: puedo cantar "Los ríos de Babilonia" en la misa |
|
|
La cancion a la que me refiero es de Boney M. y es como de los 80 creo, muy famosísima. Bueno la inquietud nace porque escuche alguna vez un sacerdote que la cantó, y en televisión, claro que no fue en la eucaristía, sino antes de ella. Además estaba buscando algo acorde a las lecturas de ese día y me parecia apropiada esa canción, pero antes de escogerla decidi preguntar para no cometer algun error. De todas maneras me gustaria saber si alguna otra canción, que si se pueda cantar, que haga referencia a ese salmo. Hay una del padre Zezinho, que tambien lleva elmismo título "Los ríos de Babilonia", pero el audio que tengo no se escucha muy bien y no se entiende la letra. Si alguien tiene la letra de esa cancion por favor si la puede pasar, bueno y mirar a ver si esta no tiene problemas.
Gracias
_________________
"Que te sean gratas las palabras de mi boca
y los anhelos de mi corazón.
Haz, Señor, que siempre te busque,
pues eres mi refugio y salvación." (Sal. 18, 15) |
|
| Volver arriba |
|
|
lizardo
Esporádico
Registrado: 17 Feb 2009
Mensajes: 57
Ubicación: Cd. Juarez Mexico
|
Publicado:
Lun Mar 16, 2009 5:23 am Asunto:
Tema: puedo cantar "Los ríos de Babilonia" en la misa |
|
|
| Martín escribió: | Hola!
Lo dicho por Pablo se fundamenta en la Instrucción "Musicam Sacram" en su párrafo 4, inciso a. Sería interesante que la conocieras. Primero te transcribo el párrafo específico:
| Cita: | 4.-Es de esperar que pastores, músicos y fieles acojan con buen espíritu estas normas y Ias lleven a la práctica y de esta manera, todos a una, se esfuercen por conseguir el verdadero fin de la Música sagrada. - que es la gloria de Dios y la santificación de los fieles -.
a) Se entiende por Música Sagrada aquella, que creada para la celebración del culto Divino posee las cualidides de santidad y de perfección de formas. |
La Instrucción completa puedes descargarla desde:
www.gruposmusicalesparroquiales.org/espiritual/MUSICAMSACRAM.PDF -
También puedes hacerlo desde "Cecilia", la enciclopedia de la Música Católica, donde hay otros enlaces de interés:
http://www.enciclopediacecilia.org/wiki/Musicam_Sacram
|
Muchas gracias Martin por tu aportacion, me ha quedado ya en claro este tema y es bueno saberlo antes de comenter algun error. |
|
| Volver arriba |
|
|
|
Ir
a Catholic.net 
