Dialcom
Esporádico
Registrado: 05 Ene 2006
Mensajes: 44
|
 Publicado:
Lun May 01, 2006 3:40 am Asunto:
Gen 3:15
Tema: Gen 3:15 |
 |
|
Recientemente discutí con un hermano separado, que la mujer profetizada desde el principio en el libro del Génesis, se refire a la Santísima Virgen María, que es la nueva Eva y que se confirma con Ap 12; pero el hermano no católico me indicó, que esa mujer es "Israel". Por favor háganme saber todos sus comentarios alrededor de este texto para aprende más. Puede que ya se haya tocado en otro epígrafes!!!
Gracias y Bendiciones |
|
RENE GONZALEZ ALTAMIRANO
Esporádico
Registrado: 26 Abr 2006
Mensajes: 59
Ubicación: uno
|
Publicado:
Lun May 01, 2006 4:11 pm Asunto:
hola hermano.
Tema: Gen 3:15 |
|
|
bueno primero antes que nada la humilada se carac teriza en quien pregunta.
que nos enseña Gen. 3-15.
acertadamente como tu dices nos habla de la "Promesa del redentor"
aqui Dios en su segundo plan de salvacion del hombre, predestina a la Santisima Virgen Maria, como la madre de Dios, en el segundo nacimiento de Dios en el tiempo. a si lo señala el credo de los apostoles.
...engendrado no creado de la misma naturaleza del padre...que por nosotros los hombres y por nuestra salvacion bajo del cielo....
a si lo señala san juan en su capitulo 1 versiculo 1. que dice. En el principio era el verbo, y frente a Dios era el Verbo, y el Verbo era Dios.
y en el versiculo 14 - dice: y el Vervo se hizo carne y habito entre nosotros.. y quien estaba desde el principio. veamos Genes. 1-1 dice: En el principio Dios creo la tierra... vemos que es Dios.
Este mismo Dios. que es concebido por la Santisima Virgen Maria. asi lo señala lucas 1-26 y ss. dice.. El espiritu santo te cubrira con su sobra y daras a luz a un hijo....
tambien lo señala isaias en. 7-14 dice: la virgen esta embarazada y dara a luz un varon a quien le pone el nombre de Emanuel.
es combeniente que leas todop el capitulo.
y terminamos con el el capitulo y versiculo que señalas en apocalilipsis.
tambien habla de Maria, del nacimiento de Dios, y el pueblo herodes etc. quien lo quiere matar etc,etc.
rene_ejercitado@hotmail.com |
|
CarlosRod
Constante
Registrado: 19 Feb 2006
Mensajes: 530
Ubicación: Michoacán, México
|
Publicado:
Sab May 06, 2006 5:32 pm Asunto:
Re: Gen 3:15
Tema: Gen 3:15 |
|
|
| Dialcom escribió: | Recientemente discutí con un hermano separado, que la mujer profetizada desde el principio en el libro del Génesis, se refire a la Santísima Virgen María, que es la nueva Eva y que se confirma con Ap 12; pero el hermano no católico me indicó, que esa mujer es "Israel". Por favor háganme saber todos sus comentarios alrededor de este texto para aprende más. Puede que ya se haya tocado en otro epígrafes!!!
Gracias y Bendiciones |
Génesis 3, 15 permite dos traducciones, la del texto hebreo, tomado por los protestantes, y la del texto griego, tomada por los católicos.
_ _ _ _
TEXTO HEBREO:
15 “Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu descendencia y la descendencia de ella. Él te magullará en la cabeza y tú le magullarás en el talón.”
Los judíos se identifican aquí con la “descendencia” de la mujer, y por lo tanto con su constante lucha con el mal.
_ _ _ _
TEXTO GRIEGO:
15 “Pondré enemistad entre ti y la mujer, entre tu linaje y el suyo. Él te aplastará la cabeza y tú le acecharás el talón".
El texto griego nos permite ver que no es tanto la descendencia, sino que es UNO de la descendencia quien lucha con el mal. Además deja claro la victoria de este sobre la serpiente: “Él te aplastará la cabeza”. Comparece la última frase entre los dos textos.
El catolicismo ve aquí el triunfo de Jesús sobre la serpiente. Se da una interpretación mesiánica sobre el texto.
A la primera MUJER, Eva, se le contrapone la segunda MUJER, María. Y su descendencia es Jesús. Jn, 19, 26-27:
26 Al ver a la madre y cerca de ella al discípulo a quien él amaba, Jesús le dijo: "Mujer, aquí tienes a tu hijo".
27 Luego dijo al discípulo: "Aquí tienes a tu madre". Y desde aquella hora, el discípulo la recibió en su casa.
Ver también Apo 12, 17.
_ _ _ _
Interpretación de algunos protestantes:
15 “Y pondré enemistad entre ti y la mujer, y entre tu descendencia y la descendencia de ella. Él te magullará en la cabeza y tú le magullarás en el talón.”
Aquí pueden interpretar de diferentes formas: que solo se refiere a la lucha del pueblo judío contra el mal; que María no tiene que ver; que Jesús muere, pero resucita y vence. Inclusive me han dicho que la frase: “y tú le magullarás en el talón”, se refiere a la “apostasía de la Iglesia en el s. IV”. Claro que uno podría contestar: “no será más bien al surgimiento de sectas como la tuya”. Pero sería poco ecuménico.
_ _ _ _
Como vemos la cita es compleja y multi-interpretativa.
_________________
Carlos Rodríguez |
|
Ir
a Catholic.net 
