Ver tema anterior :: Ver tema siguiente |
Autor |
Mensaje |
Nubeia + Moderador

Registrado: 14 Ene 2006 Mensajes: 9171 Ubicación: México
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 12:48 am Asunto:
Reto: ¿Lo puedes pronunciar?
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
¡Paz y bien!
Hola a todos,
En cada país y región se dicen palabras curiosas y otras que se nos hacen dificil o raras de pronunciar, ¡¡¡tal parecieran trabalenguas!! Se me ha ocurrido (luego de una amena plática que tuve) el que enseñemos algunas de esas palabras y digamos a continuación que significan o de donde provienen.
Y para empezar les digo algunas que son algunos nombres de dioses prehispánicos:
Quetzalcoatl dios del viento
Tonacatecutli dios supremo
Ehecailacozcatl el Caracol Joyel del Viento. _________________ Claudia

"Padre... Hágase Tu Voluntad así en la tierra como en el cielo" |
|
Volver arriba |
|
 |
Nubeia + Moderador

Registrado: 14 Ene 2006 Mensajes: 9171 Ubicación: México
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 1:09 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Paz y bien
¡¡Muy buenos Servita y Maru!!
Verán éste que me aprendí de chiquita, era un nombre de uno de los personajes de las historias de Ásterix y Obélix:
"Ocatarinetabelachitchix"
otros más de la misma serie:
Asuracenturix
Abraracurcix _________________ Claudia

"Padre... Hágase Tu Voluntad así en la tierra como en el cielo" |
|
Volver arriba |
|
 |
Nubeia + Moderador

Registrado: 14 Ene 2006 Mensajes: 9171 Ubicación: México
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 1:28 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Este conocido nombre de Volcán en México:
Popocatéptl
 _________________ Claudia

"Padre... Hágase Tu Voluntad así en la tierra como en el cielo" |
|
Volver arriba |
|
 |
Bedoyita Control de Plagas

Registrado: 21 Feb 2006 Mensajes: 1959 Ubicación: A long time ago in a galaxy far, far away...
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 1:38 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Ce - Uno
Ome - Dos
Yei - Tres
Nahui - Cuatro
Macuilli - Cinco
Chicuace - Seis
Chicome - Siete
Chicuei - Ocho
Chiconahui - Nueve
Matlactli - Diez
Nehuatl - Yo
Tehuatl - Tu
Yehuatl - El
Tehuantin - Nosotros
Amehuantin - Ustedes
Yehuantin - Ellos _________________
 |
|
Volver arriba |
|
 |
Bedoyita Control de Plagas

Registrado: 21 Feb 2006 Mensajes: 1959 Ubicación: A long time ago in a galaxy far, far away...
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 1:41 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Neh onia tetlahpaluto tenantze.
A ver quien lo pronuncia de corrido y sin tomar aire . _________________
 |
|
Volver arriba |
|
 |
Nubeia + Moderador

Registrado: 14 Ene 2006 Mensajes: 9171 Ubicación: México
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 1:46 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
jajaj Marucita,
y como ven este otro nombre de volcán:
El Iztaccíhuatl
 _________________ Claudia

"Padre... Hágase Tu Voluntad así en la tierra como en el cielo" |
|
Volver arriba |
|
 |
Nubeia + Moderador

Registrado: 14 Ene 2006 Mensajes: 9171 Ubicación: México
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 1:48 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
¿Bedoyita sabes náhuatl?
De la frase que pusiste, me salió poderla decir de corridito pero si tome aire jajaja !!!! _________________ Claudia

"Padre... Hágase Tu Voluntad así en la tierra como en el cielo" |
|
Volver arriba |
|
 |
kari Veterano
Registrado: 20 Abr 2007 Mensajes: 7764 Ubicación: Argentina
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 2:09 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Marucita, ¿no me digas que la nueva compu que te compraste, vino con bicicleta incluída? Donde venden esas bicis, yo quiero una, así puedo andar en bici, mientras me contacto con uds. jajaja. (Bromita, con cariño)
Besotote _________________

¨Quien a Dios tiene, nada le falta. Sólo Dios basta.¨ * Abrázame fuerte Señor* |
|
Volver arriba |
|
 |
kari Veterano
Registrado: 20 Abr 2007 Mensajes: 7764 Ubicación: Argentina
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 2:15 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
kari escribió: | Marucita, ¿no me digas que la nueva compu que te compraste, vino con bicicleta incluída? Donde venden esas bicis, yo quiero una, así puedo andar en bici, mientras me contacto con uds. jajaja. (Bromita, con cariño)
Besotote |
Perdon , me equivoque y respondí en el tema equivocado. _________________

¨Quien a Dios tiene, nada le falta. Sólo Dios basta.¨ * Abrázame fuerte Señor* |
|
Volver arriba |
|
 |
kari Veterano
Registrado: 20 Abr 2007 Mensajes: 7764 Ubicación: Argentina
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 2:34 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Palabras Mapuches - Antiguos indios patagones en argentina.
Alumco: refejo en el agua.
Antuco: agua del indio.
Cahuil: gaviota.
Carilafquen: lago o laguna verde.
Cuyen: luna.
Lihuen: luz.
Limay: río claro. Mira Ceci!!!, lo que significa en idioma Mapuche, eran indios de la zona Patagónica argentina.
Nahuel: tigre.
Nahuel Huapi: isla del tigre. _ Es el nombre de un lago en el Sur, que es una belleza. Es un nombre.
Tahiel: canto sagrado. _Así se llama mi primito.
Vuta leuvu: río grande. _________________

¨Quien a Dios tiene, nada le falta. Sólo Dios basta.¨ * Abrázame fuerte Señor* |
|
Volver arriba |
|
 |
David Quiroa Veterano
Registrado: 26 Oct 2006 Mensajes: 2901
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 2:53 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
ichíntal = raíz comestible de la planta del güisquil (Sechium edule) |
|
Volver arriba |
|
 |
Arena Odysea Constante
Registrado: 28 Ago 2007 Mensajes: 940 Ubicación: Izabal Guatemala
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 4:33 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
gueguecho = bocio o protuberancia que sale en el cuello por falta de yodo
canillas = piernas
patojo = niño
Chirís = niño
canche = rubio
puchica = algo asi como chispas o recorcholis
Quetzaltenango = Lugar de quetzales ( un precioso departamento de Guatemala)
Huehuetenango = Otro bello lugar de Guatemala
chanín = apúrate
mantiox = gracias
jolom quiej = cabeza de caballo (tonto)
chapín = guatemalteco _________________
Mi alma alaba al Señor y mi espiritu se alegra en su presencia. |
|
Volver arriba |
|
 |
Bedoyita Control de Plagas

Registrado: 21 Feb 2006 Mensajes: 1959 Ubicación: A long time ago in a galaxy far, far away...
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 9:41 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Nubeia escribió: | ¿Bedoyita sabes náhuatl?
De la frase que pusiste, me salió poderla decir de corridito pero si tome aire jajaja !!!! |
Hola Nubeia!.
Mentiría si te dijera que "sé náhuatl".
Aprendí a medio hablarlo hace algunos años y lo entiendo muy bien, pero me falta mucho para dominarlo .
Por cierto, "Neh onía tetlahpaluto tenantze" fué lo primero que aprendí, significa "fuí a visitar/ver a mi abuelita" .
Más palabras para el reto:
Teotl - Dios
Tlamacazqui - Sacerdote
Tlalticpaquixtianayotl - Iglesia Católica
Tlalticpaquixtiani - Católico/Católica
Tlateochihualiztli - Consagración
Tlateoquixtiani - Protestante, anti Católico
Tlateotocani - Persona no Cristiana
Huehue - Viejito, ancianito
Axixcalli - Baño, retrete
Camapotoniliztli - Mal aliento
Ichpochtli - Señorita
Pítzotl - Cerdo/chancho/puerco
Pitzacone - Cerdito/chanchito/puerquito bebé
Aaxiliztli - Pipí, orines
Necomoniliztli - Escandalazo _________________
 |
|
Volver arriba |
|
 |
Bedoyita Control de Plagas

Registrado: 21 Feb 2006 Mensajes: 1959 Ubicación: A long time ago in a galaxy far, far away...
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 9:45 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Ahhhh, pero se me pasó algo   .
El reto (para mis hermanos de España al menos), es pronunciar la C y la Z como S. La X se pronuncia "SH" y acentuar en la penúltima sílaba la pronunciación, salvo que se indique lo contrario. _________________
 |
|
Volver arriba |
|
 |
kari Veterano
Registrado: 20 Abr 2007 Mensajes: 7764 Ubicación: Argentina
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 11:06 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Bedoyita escribió: | Nubeia escribió: | ¿Bedoyita sabes náhuatl?
De la frase que pusiste, me salió poderla decir de corridito pero si tome aire jajaja !!!! |
Hola Nubeia!.
Mentiría si te dijera que "sé náhuatl".
Aprendí a medio hablarlo hace algunos años y lo entiendo muy bien, pero me falta mucho para dominarlo .
Por cierto, "Neh onía tetlahpaluto tenantze" fué lo primero que aprendí, significa "fuí a visitar/ver a mi abuelita" .
Más palabras para el reto:
Teotl - Dios
Tlamacazqui - Sacerdote
Tlalticpaquixtianayotl - Iglesia Católica
Tlalticpaquixtiani - Católico/Católica
Tlateochihualiztli - Consagración
Tlateoquixtiani - Protestante, anti Católico
Tlateotocani - Persona no Cristiana
Huehue - Viejito, ancianito
Axixcalli - Baño, retrete
Camapotoniliztli - Mal aliento
Ichpochtli - Señorita
Pítzotl - Cerdo/chancho/puerco
Pitzacone - Cerdito/chanchito/puerquito bebé
Aaxiliztli - Pipí, orines
Necomoniliztli - Escandalazo |
Weee, ¿como hacían para pronunciar estas palabas? _________________

¨Quien a Dios tiene, nada le falta. Sólo Dios basta.¨ * Abrázame fuerte Señor* |
|
Volver arriba |
|
 |
Bedoyita Control de Plagas

Registrado: 21 Feb 2006 Mensajes: 1959 Ubicación: A long time ago in a galaxy far, far away...
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 11:10 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Kari, el náhuatl todavía se habla acá en México .
En el mensaje anterior al tuyo puse las "instrucciones" para la pronunciación . _________________
 |
|
Volver arriba |
|
 |
Bedoyita Control de Plagas

Registrado: 21 Feb 2006 Mensajes: 1959 Ubicación: A long time ago in a galaxy far, far away...
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 12:33 pm Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
¡Hola Servita!.
Si, la C delante de la A, la O ó la U siempre se vá a pronunciar como K, y como S delante de la E y la I. _________________
 |
|
Volver arriba |
|
 |
speravit Constante
Registrado: 27 Ago 2007 Mensajes: 516 Ubicación: Viedma, Rio Negro Argentina
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 12:53 pm Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Qué palabras dificiles
Del mapuche o araucano solo conozco muy poquito
Pehuenche: gente del pehuen
Se alguito del guarani porque mi mamá es paraguaya y cuando era chica vivi en Formosa (que limita con Paraguay) pero no son nada dificiles de pronunciar. Sólo hay que acentuar muchísimo casi haciendo un espacio en caá sería ca-á. Hablan rápido y entre cortado por la acentuacion. Aunque muy pocos hablan el guaraní aparte de los aborigenes
Caá: yerba
ahó porí: tela fina
baé shapá: como estas?
Baé paricó por ande jandé (no se muy bien lo que significa sería algo así como: "muy bien y ud?)
Palabras raras las de los antibioticos: amoxicilina,
los antialergicos: fenilpropanolamina
Bendiciones |
|
Volver arriba |
|
 |
marina Veterano
Registrado: 13 Oct 2005 Mensajes: 3909
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 3:59 pm Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
pues a mi me gusta: tangamandapio el pueblo de un maestro de matematicas demi secundaria y claro de jaimito el cartero
y parangaricutirimicuaro un pueblo tambien en michoacan! jaja
michoacan tiene los nombres mas padresss |
|
Volver arriba |
|
 |
Christifer Moderador

Registrado: 13 Oct 2006 Mensajes: 3082 Ubicación: Regnum Granatense
|
Publicado:
Jue Oct 25, 2007 6:57 pm Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
servita escribió: | Nombres curiosos de pueblos españoles:
Macharaviaya
Chauchina
Güevejar
Canillas del aceituno
ALBOLOTE
VENTAS DE ZAFARRAYA
COZVIJAR
GUALCHOS |
Me permito reir ante esta lista de nombres por una buena razón y es porque, quitando Macharaviaya y Canillas del aceituno, el resto de pueblos son de la provincia de Granada, España... y es justo la provincia en donde yo vivo. Bonita coincidencia.  _________________
Todo lo que quiso saber sobre la Tumba Apostólica de Santiago el Mayor AQUÍ |
|
Volver arriba |
|
 |
Ceci* + Moderador

Registrado: 10 Sep 2006 Mensajes: 8440 Ubicación: La tierra del Inka, que le sol ilumina por que Dios lo Manda
|
Publicado:
Vie Oct 26, 2007 1:47 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
kari escribió: |
Limay: río claro. Mira Ceci!!!, lo que significa en idioma Mapuche, eran indios de la zona Patagónica argentina.
|
Gracias Kari fijate que El Limay es un rio muy lindo en tu pais, un dia lo ire a conocer ya que solo lo he visto por foto
Si tengo la leyenda del rio y sabes? por cosas esas de la vida mi segundo apellido es Rios
osea Limay (rio claro) Rios
Un besito muchas gracias!!!!! _________________ "El Amor es lo único que se multiplica cuando se reparte"
 |
|
Volver arriba |
|
 |
IX Asiduo
Registrado: 04 Ago 2007 Mensajes: 189
|
Publicado:
Vie Oct 26, 2007 2:38 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Aquí te tengo unas frases muy lindas, hermanita Nubeia.
A que no me adivinas qué quieren decir, y en qué idioma están.
Bendiciones. _________________
«Enamorarse es sentirse encantado por algo, y algo sólo puede encantar si es o parece ser perfección»
José Ortega y Gasset |
|
Volver arriba |
|
 |
Nubeia + Moderador

Registrado: 14 Ene 2006 Mensajes: 9171 Ubicación: México
|
Publicado:
Vie Oct 26, 2007 5:24 pm Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Paz y bien
Hola hermanita IX
¡Ahh si que es un poco tardado en pronunciar! gracias por compartirlo
Verás que cuando lo leí pensé, que los indígenas decían Tata Dios, así que pensé sería una oración al Padre, quizás el Padrenuestro, y bueno, siguiendo tus pistas lo confirmé y averigué que el idioma es:
Purépecha, que se habla en el estado de Michoacán, México.
Dios te bendiga _________________ Claudia

"Padre... Hágase Tu Voluntad así en la tierra como en el cielo" |
|
Volver arriba |
|
 |
Nubeia + Moderador

Registrado: 14 Ene 2006 Mensajes: 9171 Ubicación: México
|
Publicado:
Vie Oct 26, 2007 5:43 pm Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Otra palabra de esas laaargas:
Esternocleidomastoideo es un músculo que tenemos en el cuello
 _________________ Claudia

"Padre... Hágase Tu Voluntad así en la tierra como en el cielo" |
|
Volver arriba |
|
 |
Mª Paqui Constante
Registrado: 18 Jul 2007 Mensajes: 514 Ubicación: Jaén (España)
|
Publicado:
Vie Oct 26, 2007 6:48 pm Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Maru Courtney escribió: | supercalifragilisticuespialidoso |
jajaja, al ver el tema justo pensé en esta palabra, revisé para ver si alguien la había puesto y justo fuiste tú. Nos parecemos en cositas eh hermanita¿? _________________ Un abrazo en el Señor |
|
Volver arriba |
|
 |
IX Asiduo
Registrado: 04 Ago 2007 Mensajes: 189
|
Publicado:
Vie Oct 26, 2007 7:24 pm Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Nubeia escribió: | Paz y bien
Hola hermanita IX
¡Ahh si que es un poco tardado en pronunciar! gracias por compartirlo
Verás que cuando lo leí pensé, que los indígenas decían Tata Dios, así que pensé sería una oración al Padre, quizás el Padrenuestro, y bueno, siguiendo tus pistas lo confirmé y averigué que el idioma es:
Purépecha, que se habla en el estado de Michoacán, México.
Dios te bendiga |
¡Qué bárbara! ¡Nada que envidiarle a Einstein y Hawkins, hermanita!
Muy bien. _________________
«Enamorarse es sentirse encantado por algo, y algo sólo puede encantar si es o parece ser perfección»
José Ortega y Gasset |
|
Volver arriba |
|
 |
IX Asiduo
Registrado: 04 Ago 2007 Mensajes: 189
|
Publicado:
Vie Oct 26, 2007 7:31 pm Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Maru Courtney escribió: | Purepecha de Michoacan |
Muy bien, Maru. Aunque por lo que nos dices ya conoces bien a sus hablantes, les pongo algunos datos interesantes sobre esta lengua:
Cita: | El purépecha se compone de palabras acompañadas de partículas que indican número, género y caso: uarichaeri significa "de las señoras", de uari "señora", cha "plural", y eri "de". Uaritsichaeri significa de las dos señoras, pues tsi es un contracto de tsimani, dos. No hay prefijos, sólo sufijos tras la raíz que son muy abundantes, indicándose por medio de los mismos la localización, dirección, aspecto, tiempo, persona, etc. Los sustantivos y verbos pueden ser contemplados como partículas a las cuales otros nominales pueden añadirse y que funcionan como modificadores por la yuxtaposición, como uatsapi 'niño' que está construido de uatsi 'hijo' y sapi 'pequeño'.
Una oración purépecha suele ser inusualmente larga para los hablantes de lenguas indoeuropeas, o inusualmente corta, pues es una lengua aglutinante, como el náhuatl: Eráxamani, significa mirar el valle desde lo alto, y sólo necesita de una palabra en purépecha mientras que en otras lengua ocupa muchas. A ti necesita más palabras que en español, jitini t'unkini, pues vendría a significar "yo-tú-a tú-a".
El orden sintáctico es similar al español, tal vez por la influencia que éste ha ejercido durante casi cinco siglos: ima jurhíata jarhasti terónchikukua, el sol está a medio cielo. nirasïnkia ketsemani Elbiritani exeni, "voy abajo Elvirita-a ver", voy abajo a ver a Elvirita.
La fonología no es muy complicada y es similar a la del español aunque tiene mayor número de fonemas. Por ejemplo, existen fonemas aspirados como p', t', k'. ch', ts'. |
Fuente: http://www.proel.org/mundo/tarasca.htm _________________
«Enamorarse es sentirse encantado por algo, y algo sólo puede encantar si es o parece ser perfección»
José Ortega y Gasset |
|
Volver arriba |
|
 |
IX Asiduo
Registrado: 04 Ago 2007 Mensajes: 189
|
Publicado:
Vie Oct 26, 2007 7:42 pm Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Ya que estamos con el purépecha, éstas son algunos nombres de poblaciones del estado de Michoacán:
Angamacutiro
Parangaricutiro
Indaparapeo
Ziracaretiro
Eroguaricuaro
Tangancicuaro
Ecuandureo
Y un trabalenguas:
"El obispo de Parangaricutiro se quiere desparangaricutirimizar. El que bien los desparangaricutirimice, buen desparangaricutirimizador será". _________________
«Enamorarse es sentirse encantado por algo, y algo sólo puede encantar si es o parece ser perfección»
José Ortega y Gasset |
|
Volver arriba |
|
 |
speravit Constante
Registrado: 27 Ago 2007 Mensajes: 516 Ubicación: Viedma, Rio Negro Argentina
|
Publicado:
Lun Oct 29, 2007 3:57 pm Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
Purépecha cuando leia me hacia acordar al mapuche, me pregunto si tendran una raiz similar, sino me equivoco todos los aborigenes den Argentina desciende del pueblo incaico...tendran que ver tambien con los mayas?
UN abrazo, muy interesante |
|
Volver arriba |
|
 |
Nubeia + Moderador

Registrado: 14 Ene 2006 Mensajes: 9171 Ubicación: México
|
Publicado:
Mar Oct 30, 2007 12:36 am Asunto:
Tema: Reto: ¿Lo puedes pronunciar? |
|
|
IX escribió: | Nubeia escribió: | Paz y bien
Hola hermanita IX
¡Ahh si que es un poco tardado en pronunciar! gracias por compartirlo
Verás que cuando lo leí pensé, que los indígenas decían Tata Dios, así que pensé sería una oración al Padre, quizás el Padrenuestro, y bueno, siguiendo tus pistas lo confirmé y averigué que el idioma es:
Purépecha, que se habla en el estado de Michoacán, México.
Dios te bendiga |
¡Qué bárbara! ¡Nada que envidiarle a Einstein y Hawkins, hermanita!
Muy bien. |
jajajaj.. .Graaacias hermana pero la verdad ¡¡es que me dejaste muy buena pista!!
Dios te bendiga _________________ Claudia

"Padre... Hágase Tu Voluntad así en la tierra como en el cielo" |
|
Volver arriba |
|
 |
|