¿Misa en latín?

[jose_hipolito]

¿Qué tiene de bueno la misa en latín? ¿Por qué alguien querría concurrir a ella?

[Master_Julz]

El Latín ha sido la lengua liturgica en el Rito Romano desde los inicios del Cristianismo.

Ahora, existen otras liturgias, te cito:

La Divina Liturgia Ortodoxa se celebra en Griego Antiguo.

La Liturgia Maronita se celebra en Arameo.Ect.

Y las tres tanto el Latín, el Griego Antiguo y el Arameo son lenguas consideradas muertas..

Ahora, y mira la diferencia... En el Rito Romano se permite las lenguas vernáculas para la celebracion liturgica, pero aun en las otras liturgias como las que te acabo de mencionar, no se usan las lenguas vernáculas. Aun se siguen usando las lenguas antes mencionadas.
_________________
Ave María Purísima, Sin Pecado Concebida!!!

[Anastasia]

Jose Hipolito:

Antes que nada hay que hacer una distincion: La MIsa "actual" tambien se puede celebrar en latin, como en el lenguaje del pueblo. No hay ninguna restriccion para eso, y el latin sigue siendo la lengua oficial de la Iglesia.

Creo que a lo que tu te estas refiriendo es a lo que se llama "Misa TRidentina", o sea la Misa tal cual como se celebra desde el Concilio de Trento, y cuyo uso fue hace poco aprobado nuevamente en forma masiva (nunca estuvo "prohibida", sino que se debia pedir un permiso especial al obispo del lugar, llamado "indulto", para poder celebrar la Misa con el antiguo MIsal. Actualmente el Papa Benedicto elimino esa instancia, y cualquier sacerdote puede celebrarla. Se la considera una "forma extraordinaria" ( sea, no es lo comun) dentro del Rito latino.

Ahora, metiendonos mas en lo que perguntas, de que tiene de especial, bueno, ademas del idioma, que es el que la Iglesia Catolica del Rito latino utilizo por siglos y siglos para la liturgia, hay otras caracteristicas que la diferencian de la MIsa actual. (Que tambien se puede celebrar en latin)

Yo no soy una experta en el tema, pero basicamente la forma extraordinaria o "Misa TRidentina", es mucho mas solemne, y se acentua mas el aspecto de adoracion y oracion.
Es menos "dialogada" y mas introspectiva, si se quiere, y mas reverente.
(no quiere decir que la otra MIsa sea irreverente, aclaro)
Como ejemplo de este sentido de reverencia, hay mas silencio, la musica que se utiliza es el canto gregoriano y el organo, y obras musicales clasicas que son bellisismas y bellisimo patrimonio de la humanidad; se utiliza mucho mas el inscienso, no solo en fechas excepcionales.

Y en cuanto a la liturgia en si, las oraciones que la componen tienen una gran profundidad, siendo como son el fruto de siglos y siglos de decantamiento y profundizacion.

Nosotros tenemos la dicha de que la traduccion a nuestra lengua de la Misa "nueva" no sufrio los desmanes que sufrio en otras lenguas. Por eso en general, no es chocante la diferencia.

Pero te aseguro que si lees la traduccion al ingles de la Misa actual, y la contrapones con la Misa Tridentina, se entiende por que tanta gente tiene quejas en contra de la MIsa actual, o mejor dicho, de su traduccion, porque hay cambios que no se pueden creer...

Creo que otra de las cosas que la MIsa tridentina ofrece es una conexion profunda con la Iglesia en el tiempo, en el sentido de que es una tradicion de siglos, y aunque se fue modificando (porque tampoco es cierto eso de que fue inamovible desde siempre), los cambios fueron muy lentos y graduales, y entonces, al participar en una de estas MIsas, basicamente estas participande de la misma Misa que participaron los grandes santos de los ultimos 5 siglos... que no es poca cosa...

Yo creo que como todo, es una cuestion de sensibilidades. Hay gente que se siente mas atraida a una liturgia con estas caracteristicas. A mi en lo particular me dio muchisimo gusto que se abra esta posibilidad, porque creo que cada liturgia en la Iglesia acentua un aspecto de la belleza de Dios. (Yo en lo particular prefiero la liturgia Bizantina )
_________________
Anastasia

[Danilo82]

A mí me interesa la misa tradicional no porque sea en latín, sino por el gran sentido de lo sagrado que se respira en ella, a través de los cantos, las posturas corporales, etc.

[Danilo82]

[Bernardo]

[Christifer]

2) la uniformidad en el sentido de poder captar y entender las palabras en cualquier parte del mundo y cualquier momento del tiempo.
_________________

Todo lo que quiso saber sobre la Tumba Apostólica de Santiago el Mayor AQUÍ

[cofercarv2º]

La misa en latín simplemente es....



una belleza

concentra mucho de nuestro misticismo, es mística por sí sola, y estar en ella sería muy agradable (solo la he escuchado, pero no he estado presente en ella me gustaría algún día), más en los templos góticos o antiguos, ya que la construcción era hecha de tal manera que el sonido rebotara por todo lado haciendo un efecto "envolvente".

Saludos!!
_________________

Sagrado Corazón de Jesús, en Vos Confío!!
Christophorus Spathare Adversus Haereticorum

[mikisun]

[Danilo82]

La liturgia no es un espectáculo, en ningún rito. El que algo entre por los sentidos y no por la "razón" no la convierte en menos, ni en lago falso, ni mucho menos en un simple espectáculo.

[cofercarv2º]

[Baruk]

[Danilo82]

No, pero yo diría que se participa más con el cuerpo y las actitudes corporales que simplemente repitiendo formularios verbalmente.

[Anastasia]

[Baruk]

Solo era una broma, Anastasia.

Así que además de pesada, hasta aburridilla, eh

Un saludo.

[Christifer]

Para asistir a la Misa Tridentina hay que ser como la Virgen María en la Anunciación, aceptando con humildad lo que pasa aunque no se comprenda del todo, como la Virgen María ante lo que hacía su Hijo, guardándolo todo en el corazón, donde nadie puede arrebatarlo y donde da fruto en abundancia, como María de Betania, poniéndote a los pies de Cristo dejándote seducir por Él, como la Virgen María en el Calvario, uniéndote espiritualmente al Santo Sacrificio desde el silencio y el recogimiento interior.
Para asistir a la Misa Tridentina se tiene que quedar claro dos elementos, que se está asistiendo al Santo Sacrificio de la Cruz y que se está delante del Trono de Dios.
_________________

Todo lo que quiso saber sobre la Tumba Apostólica de Santiago el Mayor AQUÍ

[mikisun]

[Agustino 3L]

[A. Ma. Betania]

[cofercarv2º]

[guitarxtreme]

[cofercarv2º]